Samuli Putro — Tavalliset hautajaiset letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tavalliset hautajaiset" de Samuli Putro.
Letra
On timanttinen taito mulla pistää tunteet piirongin alle
Mä elän täällä Pohjois-Suomessa, en tunne lapseni isää
Aikuinen on aamunkoitto, ilta vanhapiika
Kun katson ulos ikkunasta, näen kahden yksilön silmin
Mä näen miten vuodet kiihdyttävät vauhtiaan, se on outoa
Kun kodissani kuulen vieläkin vauvan itkua joskus
Kumpikaan ei meistä itke, vaan se lienee kaikua
Takaa neljän vuosikymmenen tai hetkinen, niitä viisi on…
Mä nuorempana tanssahtelin, ja olin pöytätennismestari
Ne ovat ajat ovat luojan kiitos takanapäin
Olin kovin vietävissä, kuin kevytrakenteinen varpunen
En erottanut hurmaavutta viekkaudesta
Mä tahdon tavalliset hautajaiset, ja jos mahdollista kolme kynttilää
Ei mitään suurta eikä mahtipontista, voi syksyn tullen ehkä tuoda kukkia
Mä tahdon tavalliset hautajaiset, ja niiden jälkeen pienet kahvikekkerit
Voi Liisa naapurista tuoda kakkuja, ne sateen sattuessa täytyy suojata
En pojastani toivo julkkista tai suurta Helsingin herraa
Ne leikit ovat liian kierot, olen itse kerran ne nähnyt
Virheenä en silti koe sitä yhden illan auvoa
Kun pelireissun yhteydessä oli rakkaus suojaamatonta
Mä hetkellisen onnen koin, ja sitä olen säilyttänyt
Kuin teinityttö fritsuliinaa ihollansa
Vaikka moni säälii mua, mä hymyilen ja kiitän luojaa pojasta ja sisäisestä
valosta
Mä tahdon tavalliset hautajaiset, ja jos mahdollista kolme kynttilää
Ei mitään suurta eikä mahtipontista, voi syksyn tullen ehkä tuoda kukkia
Mä tahdon tavalliset hautajaiset, ja niiden jälkeen pienet kahvikekkerit
Voi Liisa naapurista tuoda kakkuja, ne sateen sattuessa täytyy suojata
Toki tää on pieni yhteisö, ja ihminen on perso juoruille
Minä päätin kulkea ylväästi ja pystyssä päin
Tehdään tämä selväks kerralla, on ollut elämäni ainutkertaista
Ja mahtunut on sakkaa sekaan puhtaan lähdeveden
Mä tahdon tavalliset hautajaiset, ja jos mahdollista kolme kynttilää
Ei mitään suurta eikä mahtipontista, voi syksyn tullen ehkä tuoda kukkia
Mä tahdon tavalliset hautajaiset, ja niiden jälkeen pienet kahvikekkerit
Voi Liisa naapurista tuoda kakkuja, ne sateen sattuessa täytyy suojata
Tradução da letra
É uma habilidade com diamantes que tenho de colocar os meus sentimentos debaixo do barril.
Vivo aqui no norte da Finlândia, não conheço o pai do meu filho.
O adulto é a Dawn, solteirona da noite.
Quando olho pela janela, vejo dois indivíduos com os olhos.
Consigo ver os anos a acelerar, é estranho.
Quando em minha casa eu ainda ouço um bebê chorando às vezes
Nenhum de nós está a chorar. Acho que são ecos.
Garantir quatro décadas ou um minuto, cinco deles são…
Costumava dançar quando era mais novo e era campeão de ténis de mesa.
Esses são os dias que estão atrás de nós, graças a Deus.
Fui muito sedutor, como um pardal de construção leve.
Não distinguia charme da astúcia.
Quero um funeral normal e, se possível, três velas.
Nada grande ou pomposo, podes trazer flores quando o outono chegar.
Quero um funeral normal, e depois disso, um café.
Oh Alice Da Porta ao lado para trazer bolos, eles em caso de chuva devem ser protegidos
Não quero uma celebridade ou um grande Senhor de Helsínquia para o meu filho.
Esses jogos são muito retorcidos, eu mesmo os vi uma vez.
Mas, por engano, não vou passar por aquele caso de uma noite.
Quando havia amor desprotegido durante uma viagem de jogo
Tive um momento de felicidade, e foi isso que mantive
Como uma adolescente com um chupão na pele
Embora muitos tenham pena de mim, eu sorrio e agradeço a Deus pelo menino e o interior
luz
Quero um funeral normal e, se possível, três velas.
Nada grande ou pomposo, podes trazer flores quando o outono chegar.
Quero um funeral normal, e depois disso, um café.
Oh Alice Da Porta ao lado para trazer bolos, eles em caso de chuva devem ser protegidos
Claro, esta é uma comunidade pequena, e uma pessoa é uma pessoa para fofocas.
Decidi ir alto e alto.
Vamos fazer isto tudo de uma vez, foi uma das minhas vidas.
E há um espessamento de água pura de nascente
Quero um funeral normal e, se possível, três velas.
Nada grande ou pomposo, podes trazer flores quando o outono chegar.
Quero um funeral normal, e depois disso, um café.
Oh Alice Da Porta ao lado para trazer bolos, eles em caso de chuva devem ser protegidos