Samuele Bersani — L'Oroscopo Speciale letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'Oroscopo Speciale" de Samuele Bersani.
Letra
Non stato mai ritrovato
il cadavere nascosto
l’han dimenticato
poi arrivato in fretta agosto
faccio un tuffo…
mi ripulirІ dalla follia
fra la gente che sta attenta
all’abbronzatura e alla cronaca violenta
senta, guardi qua
questa la mia sedia a sdraio puІ prenderla
ho avuto chiss quale intuito
per restare indifferente
e che capacit
di recitare questa parte sempre
quello che sono stato fino a ieri
non vale pi№
l’oroscopo speciale di fine mese leggerai per me ma non mi dire che troverІ un lavoro
salta le righe e dimmi quant'
tanto l’amore se resto con te ahi ahi
non stato mai circondato
il mio corpo come adesso
sanguino per bene
ma sento il cuore e le sirene
come piangono
i parenti all’ospedale
non dormono
l’oroscopo speciale di fine mese leggerai per me ma non mi dire la frase sul lavoro
salta le righe e dimmi quant'
tanto l’amore se resto con te ahi ahi
l’oroscopo speciale di fine mese leggerai per me e non mi dire che domani m’innamoro…
Tradução da letra
Nunca encontrado
o cadáver escondido
esqueceram-se.
então chegou rapidamente agosto
Vou dar um mergulho.…
estás a limpar-me da loucura.
entre as pessoas que são cuidadosas
ao bronzeado e à crónica violenta
olha para isto.
esta é a minha cadeira de deck.
Pergunto-me que intuição
permanecer indiferente
e que Capacidade
para desempenhar este papel sempre
o que eu era até ontem
não vale mais№
o horóscopo especial do fim do mês que você vai ler para mim, mas não me diga que você vai encontrar um emprego
salta as linhas e diz-me quanto
tanto amor Se eu ficar contigo
nunca fui cercado
o meu corpo como agora
Sangro bem.
mas sinto o coração e as sirenes
como choram
parentes no hospital
eles não dormem.
o horóscopo especial do fim do mês que você vai ler para mim, mas não me diga a frase no trabalho
salta as linhas e diz-me quanto
tanto amor Se eu ficar contigo
o horóscopo especial do fim do mês você vai ler para mim e não me diga que amanhã eu me apaixono…