Samuele Bersani — Cattiva letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cattiva" de Samuele Bersani.
Letra
Ultimamente sei tu a decidere la strada
Io resto dietro di te raccolgo i sassi rotondi in una scatola quadrata, ho un passatempo inutile
Sinceramente da un po' si vive alla giornata
non posso dire di no usciamo fuori dal quartiere una volta al mese solo di sabato
ma pensa che coincidenza…
Chiedi un autografo all'assassino
guarda il colpevole da vicino
e approfitta finch© resta dov'© toccagli la gamba fagli una domanda
cattiva, spietata
con il foro di entrata, senza visto di uscita
E' stato lui, io lo so
non credo alla campana degli
innocentisti perch
anticamente ero io un centurione con la spada e non lo posso difendere
Mi ricordo quando ci fu Galileo e Giovanna D'Arco
ero presente in piazza,
provavo immenso piacere
mi sentivo bene a vedere come si muore,
sono di un'altra razza
Chiedi un autografo all'assassino
guarda il colpevole da vicino
e approfitta finche' resta dov'© toccagli la gamba fagli una domanda, ancora
chiedi un autografo all'assassino
chiedigli il poster e l'adesivo
e approfitta finche' resta dov'
toccagli la gamba
fagli una domanda
cattiva
spietata
la mia curiosit impregnata
di pioggia televisiva
comincia un'altra partita…
Tradução da letra
Ultimamente decides o caminho
Estou atrás de TI colecciono pedras redondas numa caixa quadrada, tenho um passatempo inútil
Sinceramente por um tempo' você vive para o dia
Não posso dizer que não. saímos do Bairro uma vez por mês só aos sábados.
mas pensa que é coincidência.…
Dá um autógrafo ao Assassino.
olha bem para o culpado.
e aproveitem - se, desde que fiquem onde tocam na perna dele, façam-lhe uma pergunta.
mau, implacável
com buraco de entrada, sem visto de saída
Foi ele, eu sei.
Não acredito no sino de
innocentisti perch
em tempos antigos eu era um centurião com uma espada e não consigo defendê-la.
Lembro-me de quando Galileu e Joana D'Arc estavam lá.
Eu estava presente na Praça,
Senti imenso prazer.
Senti-me bem em ver-te morrer.,
Sou de outra raça.
Dá um autógrafo ao Assassino.
olha bem para o culpado.
e aproveitem - se, desde que fique onde tocarem na perna dele, façam-lhe uma pergunta, outra vez.
dá um autógrafo ao Assassino.
pede-lhe o cartaz e o autocolante.
e aproveitem - se disso, desde que fique onde está.
toca-lhe na perna.
faz-lhe uma pergunta.
mau
Implacavel
o meu curiosit impregnado
chuva de televisão
outro jogo começa…