Samuel Hernandez — Cuando se pierde un hijo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cuando se pierde un hijo" de Samuel Hernandez.
Letra
Cuando se pierde un amigo
un vacio llegó,
cuando se pierde la esperanza
el sueño se marchó,
cuando se pierde la fé
la resignación consideró,
cuando se muere el amor
te llenas de desilución.
Cuando se muere una esposa
viudo lo llamó,
cuando se muere un padre
huerfano quedó,
pero hay algo que aún
no se puede describir,
la partida de un hijo
duele el corazón,
Cuando se pierde un hijo
en el diccionarío
no se encontró,
una palabra que describa
el dolor que se sintió,
la partida de un hijo
que un gran vacio dejó
y aunque estoy seguro
que haya arriba esta mejor.
Duele aceptar su partida
y el saber que nos dejó
pero me consuela una cosa
y es saber que aunque murió
lo veré, lo abrazaré
y por una etenidad
junto a él estaré.
Cuando se pierde un hijo
en el diccionario (repite).
(Gracias a celia valenzuela medina por esta letra)
Tradução da letra
Quando você perde um amigo
um vazio chegou,
quando você perde a esperança
o sonho foi embora,
quando você perde a fé
a resignação considerou,
quando o amor morre
você está cheio de decepção.
Quando uma mulher morre
viúvo chamou o,
quando um pai morre
órfão ficou,
mas há algo que ainda
não pode ser descrito,
a partida de um filho
dói o coração,
Quando você perde um filho
no dicionário
não foi encontrado,
uma palavra que descreva
a dor que sentiu,
a partida de um filho
que um grande vazio deixou
e embora eu tenha certeza
lá em cima está melhor.
Dói aceitar sua partida
e saber que nos deixou
mas conforta me uma coisa
e é saber que apesar de ter morrido
vou vê-lo, vou abraçá-lo
e por uma etenidade
junto a ele estarei.
Quando você perde um filho
no dicionário (repete).
(Graças a celia valenzuela medina por esta letra)