Samuel Caldwell's Revenge — Fight or Flight letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Fight or Flight" de Samuel Caldwell's Revenge.

Letra

The greatest waste of potential
A generation had to offer
Revolution in our clutch
Without the will to bother
Ambitionless we wallowed in the crowd
Our souls were hollowed out
Every pill was swallowed down
And we followed our leaders into the ground
And after all the dust had cleared
And we dried away the tears
Our fears were left to subtly enslave us As were headed through the lines
That marked the boundaries of our lives
Wee left to die with no one to save us We became the victims of indifferent behavior
Manipulated to crucify our conscience like a savior
We could not conceive that our betrayal
Was the instigation of our failure
So we strive to no avail
We sunk this ship before we set sail
Reticence prevailed
As my faith lie dying, I’m still trying to expose
Our successors to this paradise in which we are enclosed
We came so close to giving up And never wondered why
Bought into every subterfuge by which we are denied
They’ve Taken everything
(Backing vox)
We have been defined
We have been defiled
We have been refined
Now we are broken!
I will not lay down
I wont' forget the dream
I will not abide this suffering
They’ve taken everything
Except our decision

Tradução da letra

O maior desperdício de potencial
Uma geração tinha que oferecer
Revolução nas nossas garras
Sem a vontade de se incomodar
Sem ambição nós nos amontoamos na multidão
As nossas almas foram esvaziadas.
Todos os comprimidos foram engolidos.
E seguimos os nossos líderes até ao chão.
E depois de toda a poeira ter limpo
E secamos as lágrimas
Os nossos medos foram deixados para nos escravizar subtilmente, como se estivéssemos a atravessar as linhas.
Que marcou os limites das nossas vidas
A Wee partiu para morrer sem ninguém para nos salvar, tornámo-nos vítimas de comportamentos indiferentes.
Manipulado para crucificar a nossa consciência como um Salvador
Não podíamos imaginar que a nossa traição
Foi a instigação do nosso fracasso
Por isso, em nada servimos de nada.
Afundámos este navio antes de zarparmos.
Prevaleceu a reticência
Enquanto a minha fé está a morrer, ainda estou a tentar expor
Nossos sucessores a este paraíso no qual estamos fechados
Estivemos tão perto de desistir e nunca nos perguntámos porquê.
Comprado em todos os subterfúgios pelos quais somos negados
Levaram tudo.
(Backing vox)
Fomos definidos
Nós fomos contaminados
Nós fomos refinados
Agora estamos quebrados!
Eu não recoste
Não vou esquecer o sonho
Não suportarei este sofrimento
Levaram tudo.
Excepto a nossa decisão