Samsas Traum — Sonne wie Winter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sonne wie Winter" de Samsas Traum.
Letra
Ich betrachte meinen Reisepass
Verwirrt über das Visum, das
Gleich einem Fußballsammelbild
Auf Seite 16 klebt
Mich über den Kontrollpunkt in
Ein Flugzeug bis nach Peking hebt
Wie ein großes Fragezeichen
Über meinem Scheitel schwebt
Ich wollte Wodka, wollte
Windeln, wollte Weißbrot
Mit acht Männern trinken, mit Dir
Vögeln bis zum Scheintod:
Die Männer waren Botschafter
Sie haben ohne Geld mit der Hilfe
'Ner Verkäuferin ein Visum ausgestellt
Sonne wie Winter
Sonne wie Winter
Sonne wie Winter
Sonne wie Winter
Sonne wie Winter
Sonne wie Winter
Sonne wie Winter
Sonne wie Winter
Ich bin nicht der kleine Prinz, bin nicht
Der nervig blonde Wichser der
Mit seinen dummen Fragen
Alte Spießer entzückt, ich
Will tiefer in den Sessel sinken
Wolken sehen, Whiskey trinken
Die kalte, graue Welt
Sie macht mich nicht verrückt
Vor mir staunen Stewardessen
Kitschgeschwängert, wie besessen
Tanzen sie auf meinem Schoss
Genau zwischen den Beinen
Unter meiner warmen Decke
Krabbelt eine nackte Schnecke
Sehe ich ein hübsch frisiertes
Stewardessenhaupt erscheinen
Sonne wie Winter
Sonne wie Winter
Sonne wie Winter
Sonne wie Winter
Sonne wie Winter
Sonne wie Winter
Sonne wie Winter
Der Sonnenuntergang rauscht an
Den Bullaugen vorbei — in der
Nacht träufeln mir Frauenstimmen
Fieber in die Augen:
«Vergib und uns’re Schuld
Doch lass' und weiter an Dir saugen…»
Er brennt wie eine Kerze —
Tiefer, tiefer in die Schwärze…
Er brennt wie eine Kerze —
Tiefer, tiefer in die Schwärze…
(Tiefer, tiefer, tiefer)
Als der Morgen graut bin ich zerstört
Verwundert, doch am Leben
Eine Stewardess hat Spermareste
An der zarten Wange kleben
Ich setz' meine Flasche an
Und dreh' den Kopf, bereit
Nicht zu fühlen, nicht zu denken
Nur zu leben, ohne Zeit
Nur zu leben, ohne Zeit
Nicht zu fühlen, nicht zu denken
Nur zu leben, ohne Zeit
Sonne wie Winter
Sonne wie Winter
Sonne wie Winter
Sonne wie Winter
Sonne wie Winter
Sonne wie Winter
Sonne wie Winter
Tradução da letra
Olho para o meu passaporte
Confuso sobre o visto, que
Como uma colecção de futebol
Na página 16
Eu sobre o posto de controle em
Um avião parte para Pequim.
Como um grande ponto de interrogação
Pairando sobre a minha coroa
Eu queria vodka, queria ...
Fraldas, pão branco procurado
Bebe com oito homens, bebe contigo.
Aves até à morte aparente:
Os homens eram embaixadores.
Não tens dinheiro com a ajuda.
"Ner seller issued a visa
Sol como Inverno
Sol como Inverno
Sol como Inverno
Sol como Inverno
Sol como Inverno
Sol como Inverno
Sol como Inverno
Sol como Inverno
Eu não sou o pequeno príncipe, pois não?
O idiota loiro irritante de
Com as suas perguntas estúpidas
Velhos palhaços encantados, eu
Quer afundar-se mais fundo na poltrona
Vê nuvens, bebe uísque.
O frio, o mundo cinzento
Ela não me deixa louca.
Hospedeiras maravilham-se comigo.
Kitsch grávida, como se estivesse possuída
Dança no meu colo
Mesmo entre as pernas
Debaixo do meu cobertor quente
Rasteja um caracol nu
Vejo um corte de cabelo bonito.
Hospedeira major.
Sol como Inverno
Sol como Inverno
Sol como Inverno
Sol como Inverno
Sol como Inverno
Sol como Inverno
Sol como Inverno
O pôr-do-sol corre
Depois da vigia - na
A noite a pingar vozes femininas
Febre nos olhos:
"Perdoa-nos e culpa-nos
Mas deixa e continua a chupar-te…»
Ele arde como uma vela —
Mais fundo, mais fundo na escuridão…
Ele arde como uma vela —
Mais fundo, mais fundo na escuridão…
(Mais profundo, mais profundo, mais profundo)
Como o cinzento da manhã estou destruído
Surpreendido, mas vivo
Uma hospedeira tem restos de esperma.
Fica na bochecha delicada.
Pus a minha garrafa
E vira a cabeça, pronta
Não sentir, não pensar
Apenas viver sem tempo
Apenas viver sem tempo
Não sentir, não pensar
Apenas viver sem tempo
Sol como Inverno
Sol como Inverno
Sol como Inverno
Sol como Inverno
Sol como Inverno
Sol como Inverno
Sol como Inverno