Samsas Traum — Peng - Du bist tot letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Peng - Du bist tot" de Samsas Traum.
Letra
Es war einmal einer,
So schamlos wie keiner,
Dem reichten nicht Macht, Ruhm und Geld,
Die klimpernden Orden, das Schießen und Morden,
Nein, er wollte die ganze Welt:
Oben auf der Liste steh’n,
Unten alle kriechen seh’n.
Du wurdest zur allerschlechtesten Zeit gebor’n,
Tick-tack und peng, Du bist tot.
Was hast Du auf dieser Seite des Felds verlor’n,
Verzieh' Dich, peng, Du bist tot.
Wer hat ein Ticket im letzten Waggon gebucht,
Warst Du das? Peng, mausetot.
Du hast die falschesten Farben herausgesucht,
Ciao bella, wir sehen rot.
Die rasselnden Säbel, die hungrigen Schnäbel,
Zerberstender Stahl und Rotoren,
Das Mahlen der Ketten in zigtausend Städten
War für ihn Musik in den Ohren.
Die bröckelnden Steine, die brechenden Beine,
Die glänzenden Augen und Bäuche,
Sie suchen, zerstören, nichts sehen, nichts hören,
Des Westens makabere Bräuche:
Oben aus der Liste steh’n,
Unten alle sterben seh’n.
Es war einmal einer,
So schamlos wie keiner,
Dem reichten nicht Macht, Ruhm und Geld,
Die klimpernden Orden, das Schießen und Morden,
Da ballte die Welt die Faust und sagte
Tradução da letra
Era uma vez,
Sem vergonha como ninguém,
Poder, fama e dinheiro não eram suficientes para ele.,
As ordens, os tiros e as mortes,
Não, ele queria o mundo inteiro.:
No topo da lista,
Todos a rastejar, seh'n.
Nasceste na pior altura,
Tick-tock e bang, estás morto.
O que perdeste deste lado do campo?,
Desaparece, pum, estás morto.
Que reservou um bilhete na última carruagem,
Foste tu? Peng, morto como um rato.
Escolheste as cores erradas.,
Ciao bella, vemos vermelho.
The rattling sabres, the hungry beaks,
Rotores e aço para rebentamento,
A moagem de cadeias em milhares de cidades
Tinha música nos ouvidos.
As pedras a desmoronar - se, as pernas a partir,
Os olhos e as barrigas brilhantes,
Eles procuram, destroem, não vêem nada, não ouvem nada,
Os costumes macabros do Oeste:
Topo da lista,
Todos morrem seh'n.
Era uma vez,
Sem vergonha como ninguém,
Poder, fama e dinheiro não eram suficientes para ele.,
As ordens, os tiros e as mortes,
Então o mundo cerrou o punho e disse: