Samsas Traum — Meine Augen sind die Sterne letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Meine Augen sind die Sterne" de Samsas Traum.
Letra
Wenn es kalt wird um Euer Seelen Glanz
Ist es mein dunkler Geist, der Euer Fleisch verirrt!
Denn das Unwissende in Euch ist es
Was Euch verleitet, mein zu sein!
Mein Herz ist die Sonne — Die Sonne ist kalt!
Mein Augen sind die Sterne — Die Sterne sind rot!
Meine Seele ist der Himmel — Der Himmel ist leer!
Mein Körper sind die Menschen — Die Menschen sind tot!
Wie gerne lauschte ich Deinen Gebeten zu abendlicher Stund'!
Ewig harrend unter Deinem Bett
Wie die Engel der Sehnsucht
Der Tod in meinen Armen!
Haß, die Liebe und er Tod sind mein:
Töte, was du liebst!
Oh Du, Deiner Seele Schmerz
Gefangen im Sog der Liebe!
Ich wurde mehr geliebt, als jeder anderes gleichen
Denn meines Mythos Licht brennt ewiglich!
Hinfort geworfen durch die Tore des Überjenen
Dunkelheit! Mein Freund, komm', reiche ihr Deine Hand!
Ziehe sie hinein in das Reich der Saat der Trauer
Lasse sie Früchte tragen am Strauche der Boshaftigkeit!
Lasse sie brennen am Baume der Vergeltung
Hindurch der Lügen Tuch auf zu den Engeln der Liebe blicken:
Hindurch der Hölle Einsamkeit!
Brennen sollst Du in meines Herzen Glut!
Laß' eine Kerze brennen
Tradução da letra
Quando arrefece as vossas almas brilham
É o meu Espírito Negro que se desgasta da tua carne!
Para o ignorante em TI é
O que te leva a ser meu!
O meu coração é o sol — o sol é frio!
Os meus olhos são as estrelas - as estrelas são vermelhas!
A minha alma é o céu-o céu está vazio!
O meu corpo é o povo-o povo está morto!
Que bom ouvi as vossas preces à noite!
Eternamente à espera Debaixo da tua cama
Como os anjos da saudade
Morte nos meus braços!
O ódio, o amor e a morte são meus:
Mata o que amas!
Oh Tu, A Tua Dor De Alma
Preso na atracção do amor!
Eu era amado mais do que qualquer outro igual
Pois a minha luz do mito arde para sempre!
De agora em diante atirados pelas portas do Uno
Escuridão! Meu amigo, anda, dá-Lhe a tua mão!
Atraí-los para o reino da semente da tristeza
Que frutifiquem sobre os arbustos do mal!
Que ardam na árvore da retribuição.
Através do pano mentiroso olha para os anjos do amor:
Pela solidão do inferno!
Queimarás o meu coração!
Deixa uma vela arder