Samsas Traum — Kaputt! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kaputt!" de Samsas Traum.
Letra
Ich frage mich seit vielen Jahren
Warum ich nicht mehr traurig werde
Ich fühle mich verloren
Verlassen auf verbrannter Erde
Ich kenne keine Reue mehr
Mir schwindet die Geduld
Ich sehe mich als Opferlamm
Nein, mich trifft keine Schuld
Kaputt!
Kaputt!
Ich bin ka-ka-kaputt!
Ich frage mich seit Ewigkeiten
Warum ich nicht mehr lächeln kann
Dabei sah ich mich manches Mal
In einem großen Spiegel an
Wenn meine Blicke töten könnten
Ich wäre längst an mir gestorben
Ich hätte mich selbst tot geglotzt
Ich habe mich mir selbst verdorben
Rede nicht von Sonnenschein
Sonst schlag ich dir den Schädel ein
Meine Augen weinen Blei
Mein rechter, rechter Platz wird frei
Sprich bloß nicht vom Glücklichsein
Sonst hörst du bald die Engelein
Das Leben ist mir einerlei
Ich wünsche mir den Tod herbei
Tradução da letra
Há muitos anos que me pergunto ...
Porque é que já não fico triste?
Sinto-me perdida
Confiar na terra queimada
Não conheço mais remorsos.
A minha paciência diminui
Vejo - me como um cordeiro sacrificial.
Não, a culpa não é minha.
Partido!
Partido!
Eu sou ka-ka-broken!
Há muito tempo que me pergunto ...
Porque não posso sorrir mais
Vi-me muitas vezes.
Num grande espelho
Se os meus olhos matassem
Eu teria morrido há muito tempo.
Eu teria olhado para mim mesmo morto.
Mimei-me
Não fales de sol
Senão esmago-te o crânio.
Os meus olhos choram chumbo
Meu direito, lugar certo será livre
Não fales de felicidade
Caso contrário, em breve ouvirás o anjo.
A vida é a mesma para mim
Desejo a morte