Samsas Traum — Im Zeichen des Wurms letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Im Zeichen des Wurms" de Samsas Traum.
Letra
Wenn der Nebel aus den Gräbern
Aus der feuchten Erde steigt
Und das Unheil aus den Särgen
In die kühle Freiheit kriecht
Wenn der Abend sich dem Ende
Sich der Nacht entgegen neigt
Und die Luft nach Chrysanthemen
Und nach Eingeweiden riecht
Dann ist uns’re Zeit gekommen
Dann entsteigen wir den Träumen
Lauern auf den Efeublättern
Die die Friedhofsmauer säumen
Uns’re Haut spiegelt den Himmel
In den Augen brennt die List —
Gott behüte jenen Menschen
Der uns nie begegnet ist
Fürchtet uns! Wo ihr auch geht
Wohin ihr Euer Köpfchen legt
Wo immer Euer Bettchen steht
Vom tiefsten Keller bis zum
Kreuz des höchsten Kirchenturms
Wir leben und wir sterben
Im Zeichen, im Zeichen des Wurms
Wenn der Vollmond schlanke Äste
Von der jungen Rinde scheidet
Und sich Wolken wie ein Netz
Rund um die Weltenkugel spinnen
Wenn das kalte Licht die Stämme
So wie Knochenmänner kleidet
Und die Tropfen der Unendlichkeit
Durch schwache Finger rinnen
Dann erscheinen wir, das Ende
Auf der kargen Lebensbühne
Wir, die keine Gnade kennen
Keine Buße, keine Sühne
Wir gemahnen an den Abschied
An den letzten Tanz, den Schluss
An Gestank und an Verwesung
An der Made zarten Kuss
Fürchtet uns! Wo ihr auch geht
Wohin ihr Euer Köpfchen legt
Wo immer Euer Bettchen steht
Vom tiefsten Keller bis zum
Kreuz des höchsten Kirchenturms
Wir leben und wir sterben
Im Zeichen, im Zeichen des Wurms
Im Zeichen, im Zeichen des Wurms
Im Zeichen, im Zeichen des Wurms
Fürchtet uns! Wo ihr auch geht
Wohin ihr Euer Köpfchen legt
Wo immer Euer Bettchen steht
Vom tiefsten Keller bis zum
Kreuz des höchsten Kirchenturms
Wir plündern und wir morden
Im Zeichen, im Zeichen des Wurms
Im Zeichen, im Zeichen des Wurms
Im Zeichen, im Zeichen des Wurms
Tradução da letra
Quando o nevoeiro se levantar das sepulturas
Levantando-se da terra húmida
E a maldade dos caixões
Rastejando para a liberdade fria
Quando a noite chegar ao fim
Inclinado para a noite
E o ar dos crisântemos
E cheira a tripas
Então está na hora de nós.
Então escapamos dos sonhos
Espreitando nas folhas da hera
Que Linha a parede do cemitério
A nossa pele reflecte o céu
Nos olhos queima a astúcia —
Deus proteja aquele homem.
Que nunca nos conheceu
Teme-nos! Onde quer que vás
Onde pões a cabeça
Onde quer que esteja a tua cama
Da mais profunda adega ao
Cruz da mais alta torre da Igreja
Vivemos e morremos
No sinal, no sinal do verme
Quando a lua cheia se Fender,
Da casca jovem separa
E nuvens como uma rede
Girando ao redor do globo
Quando o frio ilumina os troncos
A forma como os homens dos ossos se vestem
E as gotas do infinito
Através de dedos fracos
Então aparecemos, o fim
No estágio estéril da vida
Nós, que não conhecemos misericórdia
Sem penitência, sem Expiação
Comemoramos a despedida
À última dança, ao fim
Fedor e decadência
No doce beijo
Teme-nos! Onde quer que vás
Onde pões a cabeça
Onde quer que esteja a tua cama
Da mais profunda adega ao
Cruz da mais alta torre da Igreja
Vivemos e morremos
No sinal, no sinal do verme
No sinal, no sinal do verme
No sinal, no sinal do verme
Teme-nos! Onde quer que vás
Onde pões a cabeça
Onde quer que esteja a tua cama
Da mais profunda adega ao
Cruz da mais alta torre da Igreja
Saqueamos e assassinamos
No sinal, no sinal do verme
No sinal, no sinal do verme
No sinal, no sinal do verme