Sammy Masters — Rockin' Red Wing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rockin' Red Wing" de Sammy Masters.
Letra
There once lived an Indian maid
A teenage Indian maid
Who heard one day her radio play
And the rock an' roller stole her heart away
And now every single night
All around the campfire bright
All the braves they yearn just to take their turn
And dance with their heart’s delight
Oh yeah, let’s rock, rock tonight with Rockin' Red Wing
While the tom tom’s wailin', her feet are sailin'
Oh yeah, let’s rock, rock tonight with Rockin' Red Wing
A little Indian maiden loves to rock and roll
(Instrumental Break)
Her Father, Chief Standing Bear
Standing with a feather in his hair
And he taps his feet to the rock and roll beat
And says, 'Red Wing, your dance is mighty neat'
She dances up a prairie storm
Just to keep her little wigwam warm
And her little Brother, Max bought a new tenor sax
And man, can he blow that horn
Oh yeah, let’s rock, rock tonight with Rockin' Red Wing
While the tom tom’s playin', her feet are sailin'
Oh yeah, let’s rock, rock tonight with Rockin' Red Wing
A little Indian maiden loves to rock and roll
Tradução da letra
Uma vez viveu uma criada Indiana.
Uma criada Índia adolescente.
Que um dia ouviu o seu rádio tocar
E a pedra que um patinador lhe roubou o coração
E agora todas as noites
À volta da fogueira brilhante
Todos os bravos anseiam apenas pela sua vez
E dançam com o prazer do seu coração
Oh yeah, let's rock, rock tonight with Rockin ' Red Wing
Enquanto o tom tom tom está chorando, seus pés estão velejando
Oh yeah, let's rock, rock tonight with Rockin ' Red Wing
Uma pequena donzela Indiana adora rock and roll
(Pausa Instrumental)
Seu Pai, Chefe Urso De Pé
De pé com uma pena no cabelo
E ele bate os pés à batida do rock and roll
E diz: "asa vermelha, a tua dança é muito fixe"
Ela dança uma tempestade de pradaria
Só para manter a sua pequena wigwam quente
E o irmão mais novo, Max, comprou um novo Saxofone tenor.
E meu, ele pode tocar essa buzina
Oh yeah, let's rock, rock tonight with Rockin ' Red Wing
Enquanto o tom tom tom está a brincar, os pés dela estão a velejar
Oh yeah, let's rock, rock tonight with Rockin ' Red Wing
Uma pequena donzela Indiana adora rock and roll