Sammy Hagar — Wounded In Love letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Wounded In Love" de Sammy Hagar.

Letra

You used to be the one that I dreamed of So good for me, or so it seemed.
But, now I can feel there’s something around you
And it’s uneasy babe, but it’s plain to see, yeah.
Tell me, is there a moment when he doesn’t linger
Behind your starry eyes, his beaconing fingers.
Pull you so far away from the one who wants you.
Oh, will he ever stay or just tail and taunt you.
You’re wounded in love
Forsaken by nature
Oh how you keep trying, you search everywhere.
You’re wounded in love
Forsaken by nature
You look in each window but nobody’s there.
Wounded in love.
There’ll come a time when my heart is stronger
And these, these tears of misery have had their day.
But for your sorry soul the verdict is longer.
And I’d, I’d give it all to you, but not this way.
You’re wounded in love
Forsaken by nature
Oh how you keep trying, you search everywhere.
You’re wounded in love
Forsaken by nature
You look in each window but nobody’s there.
Oooh yeah!
You’re wounded in love
Forsaken by nature
Oh how you keep trying, you search everywhere.
You’re wounded in love
Forsaken by nature
You look in each window but nobody’s there.
Wounded in love.
Wounded in love.
Wounded in love.
You look in each window but nobody’s there.
Wounded in love.
Wounded in love.
Wounded in love.
You look in each window but nobody’s there.

Tradução da letra

Era contigo que eu sonhava tão bem para mim, ou assim parecia.
Mas agora sinto que há algo à tua volta.
E é difícil, querida, mas é fácil de ver, sim.
Diz-me, há um momento em que ele não fique
Atrás dos teus olhos estrelados, os seus dedos beaconing.
Afasta-te tanto daquele que te quer.
Oh, ele vai ficar ou apenas seguir-te e provocar-te.
Estás ferido no amor
Abandonado pela natureza
Como continuas a tentar, procuras em todo o lado.
Estás ferido no amor
Abandonado pela natureza
Olhas para cada janela, mas não está lá ninguém.
Ferido no amor.
Chegará uma altura em que o meu coração estará mais forte.
E estas lágrimas de miséria tiveram o seu dia.
Mas para a tua alma triste, o veredicto é mais longo.
E eu dava-te tudo, mas não desta maneira.
Estás ferido no amor
Abandonado pela natureza
Como continuas a tentar, procuras em todo o lado.
Estás ferido no amor
Abandonado pela natureza
Olhas para cada janela, mas não está lá ninguém.
Sim!
Estás ferido no amor
Abandonado pela natureza
Como continuas a tentar, procuras em todo o lado.
Estás ferido no amor
Abandonado pela natureza
Olhas para cada janela, mas não está lá ninguém.
Ferido no amor.
Ferido no amor.
Ferido no amor.
Olhas para cada janela, mas não está lá ninguém.
Ferido no amor.
Ferido no amor.
Ferido no amor.
Olhas para cada janela, mas não está lá ninguém.