Sammy Davis, Jr. — What Kind of Fool Am I letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What Kind of Fool Am I" de Sammy Davis, Jr..
Letra
Ooo I can see that you’ve got fire in your eyes
And pain inside your heart
So many things have come
And torn your world apart
Oh baby, baby, baby
Don’t give up
Don’t give up
Don’t give up
If you want love
If you want love
You’ve got to give a little
If you want love
If you want faith
You just believe a little
If you want love
If you want peace
Turn your cheek a little
Oh you’ve got to give
You’ve got to give
You’ve got to give to live
An empty hand reaching out for someone
An empty heart takes so little to fill
It’s so much easier to push instead of pull
Oh baby, baby, baby
Don’t give up
Don’t give up
Don’t give up
If you want love
If you want love
You’ve got to give a little
If you want love
If you want faith
You just believe a little
If you want love
If you want peace
Turn your cheek a little
Oh you’ve got to give
You’ve got to give
You’ve got to give to live
Each man’s a country in his own right
Oh ev’rybody needs a friend
One friend one God one country
No man can defend
Yeah
I believe in faith and destination
But so much of that ties in our own hands
But if you know what you want
Just go on out and get it
Oh baby, baby just don’t give up no, no
Ah don’t give up, yeah, yeah.
Tradução da letra
Vejo que tens fogo nos olhos
E a dor dentro do teu coração
Tantas coisas vieram
E dilacerou o teu mundo
Oh baby, baby, baby
Não desistas.
Não desistas.
Não desistas.
Se queres amor
Se queres amor
Você tem que dar um pouco
Se queres amor
Se queres fé
Só acreditas um pouco.
Se queres amor
Se queres paz
Dá a bochecha um pouco
Oh você tem que dar
Você tem que dar
Você tem que dar para viver
Uma mão vazia a procurar alguém
Um coração vazio leva tão pouco para encher
É muito mais fácil empurrar em vez de puxar
Oh baby, baby, baby
Não desistas.
Não desistas.
Não desistas.
Se queres amor
Se queres amor
Você tem que dar um pouco
Se queres amor
Se queres fé
Só acreditas um pouco.
Se queres amor
Se queres paz
Dá a bochecha um pouco
Oh você tem que dar
Você tem que dar
Você tem que dar para viver
Cada homem é um país por direito próprio
Oh, toda a gente precisa de um amigo.
Um amigo um Deus um país
Nenhum homem pode defender
Sim
Acredito na fé e no destino
Mas muito disso está nas nossas mãos.
Mas se sabes o que queres
Vai lá fora buscá-lo.
Oh baby, baby just don't give up no, no
Não desistas, sim, sim.