Sammy Davis, Jr. — Tenement Symphony letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tenement Symphony" de Sammy Davis, Jr..
Letra
Schubert wrote a symphony
Too bad he didn’t finish it
Gershwin took a chord in 'G'
Proceeded to diminish it
I sought a variation
On a theme that I thought pretty
And I found my inspiration
On the east side of the city
The Cohens and the Kellys
The Campbells and Vermicellis
All form a part of my tenement symphony
The Cohen’s pianola
The Kellys and their victrola
All warm the heart of my tenement symphony
The Campbells come tumb’lin' down the stairs
Hoodlie-ah, hoodlie-ah, hoodlie-ah
Oh Marie, oh Marie
You’ll be late for your date with Izzy
And from this confusion
I dreamed of a grand illusion
It’s my tenement symphony in four flats
And from this confusion
I dreamed of a grand illusion
It’s my tenement symphony in four flats
Tradução da letra
Schubert escreveu uma sinfonia
É pena que ele não o tenha acabado.
Gershwin tomou um acorde em 'G'
Começou a diminuí-lo
Eu procurei uma variação
Sobre um tema que eu achava bonito
E encontrei a minha inspiração
No lado leste da cidade
Os Cohen e os Kellys
Os Campbells e Vermicellis
Todos fazem parte da minha sinfonia de tenement.
A pianola dos Cohen
Os Kellys e a sua vitrola
Todos aquecem o coração da minha sinfonia
Os Campbells descem as escadas
Hoodlie-ah, hoodlie-ah, hoodlie-ah
Oh Marie, Oh Marie
Vais atrasar-te para o teu encontro com a Izzy.
E desta confusão
Sonhei com uma grande ilusão
É a minha Sinfonia em quatro apartamentos.
E desta confusão
Sonhei com uma grande ilusão
É a minha Sinfonia em quatro apartamentos.