Sammy Davis, Jr. — Do I Hear a Waltz letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Do I Hear a Waltz" de Sammy Davis, Jr..
Letra
Do I hear a waltz?
Very odd but I hear a waltz
There isn’t a band and I don’t understand it at all
I can’t hear a waltz
Oh my lord, there it goes again
Why is nobody dancing in the street?
Can’t they hear the beat?
Magical, mystical, miracle
Can it be, is it true?
Things are impossibly lyrical
Is it me, no it’s you
I do hear a waltz
I see you and I hear a waltz
It’s what I’ve been waiting for all my life
To hear a waltz
Do I hear a waltz?
La-da-de-da-da
Such lovely Blue Danubey music
How can you be still?
I do hear a waltz
There it goes again
There’s no dancing in the street
Can’t they hear the beat?
Roses are dancing with peonies
Yes it’s true, don’t you see
Everything’s suddenly Viennese
Can’t be you, must be me
Do I hear a waltz?
I want more than to hear a waltz
I want you to share it, but oh my
Do I hear a waltz?
Tradução da letra
Estou a ouvir uma valsa?
Muito estranho, mas ouço uma valsa
Não há uma banda e eu não entendo nada.
Não consigo ouvir uma valsa
Meu Deus, Lá vai outra vez.
Porque é que ninguém está a dançar na rua?
Não conseguem ouvir a batida?
Mágico, místico, milagre
Será verdade?
As coisas são incrivelmente líricas.
Sou eu, não és tu
Eu ouço uma valsa
Vejo - te e ouço uma valsa
É por isso que esperei toda a minha vida.
Para ouvir uma valsa
Estou a ouvir uma valsa?
La-da-de-da-da
Que bela música Azul Danubey
Como podes estar quieta?
Eu ouço uma valsa
Lá vai outra vez
Não há dança na rua
Não conseguem ouvir a batida?
As rosas dançam com peónias
Sim, é verdade, não vês?
De repente tudo é vienense
Não podes ser tu, deves ser eu
Estou a ouvir uma valsa?
Quero mais do que ouvir uma valsa
Quero que o partilhes, mas ...
Estou a ouvir uma valsa?