Sammy Adams — Rock With You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rock With You" de Sammy Adams.
Letra
First off, I’m a pimp
And you know that
Steady serving fools, young Novak
Minding my biz, oh yeah
So many pictures I should have a shared Kodak, know that
Care less about your girl with another guy
Even more about your dude with another fool
Tryna throw it all down
Get laid, get paid, yeah I’d do it all again, see you next time
Tend to yours, I’ll tend to mine
I don’t care about yours or you’re sharing mine
If your girl with a man, and you’re with another girl, then I’d say it’s your
world, it’s none of my business
Play it off girl
I know your name
Don’t need anything to rock with you
Take it off
Go and misbehave
Don’t need anything to rock with you
Don’t need anything to rock with you, and you
Straight posting at the bar with a tall boy
Come and get up in my face, start the wrong boy
Talking 'bout last night when I wasn’t in the city
I was out in L.A. with two broads sitting pretty, yeah
Speaking of that, I’m dodging all the nonsense
Buy your claims, your girl is gonna start shit
It’s on the time to play the mediator
Can’t drop to the max, I’m a gladiator, gladiator
So before you make assumptions, jump in Do your research, I was busy with my consumption
Girl got her fingers up in my face like what is this?
I said, «that's just none of my business.»
Play it off girl
I know your name
Don’t need anything to rock with you
(I wanna rock with you)
Take it off
Go and misbehave
Don’t need anything to rock with you
Don’t need anything to rock with you, and you
Yeah, see how this all plays out? (plays out)
In the city with a love face down (oh yeah)
I ain’t looking for a ring like that
Just a fling with a pretty little thing like that, ha Cut the lies and the gossiping
You know you ain’t gotta be a drama queen
Just know that when I’m finished, that shit that shit’s none of my business
Play it off girl
I know your name
Don’t need anything to rock with you
Take it off
Go and misbehave
Don’t need anything to rock with you
Don’t need anything to rock with you, and you
Don’t need anything to rock with you
Don’t need anything to rock with you, and you
Don’t need anything to rock with you
Tradução da letra
Primeiro, sou um chulo.
E tu sabes disso.
Tolos em serviço, jovem Novak.
A meter-me no meu negócio, oh sim
Tantas fotos que eu deveria ter uma Kodak compartilhada, saber que
Preocupa-te menos com a tua miúda com outro tipo.
Ainda mais sobre o teu amigo com outro Idiota.
Tryna atira tudo para baixo
Dar uma queca, ser pago, sim, eu fazia tudo de novo, até à próxima.
Cuida da tua, eu trato da minha.
Eu não me importo com o teu Ou tu estás a partilhar o meu
Se a tua miúda está com um homem, e tu estás com outra rapariga, então eu diria que é a tua
mundo, não é da minha conta.
Deixa-te disso, miúda.
Eu sei o teu nome.
Não preciso de nada para balançar contigo.
Tira-o.
Vai e comporta-te mal.
Não preciso de nada para balançar contigo.
Não preciso de nada para balançar contigo, E tu
A postar no bar com um rapaz alto
Vem e levanta-te na minha cara, começa o rapaz errado
A falar de ontem à noite, quando não estava na cidade.
Eu estava em L. A. com duas gajas bem sentadas, sim.
Por falar nisso, estou a evitar todos os disparates.
Compra as tuas acções, a tua miúda vai começar uma merda.
Está na hora de fazer de mediador.
Não posso ir ao máximo, sou um gladiador, um gladiador.
Então, antes de fazer suposições, fazer a sua pesquisa, eu estava ocupado com o meu consumo.
A rapariga pôs os dedos na minha cara como se fosse isto?
Eu disse: "não é da minha conta.»
Deixa-te disso, miúda.
Eu sei o teu nome.
Não preciso de nada para balançar contigo.
(I wanna rock with you)
Tira-o.
Vai e comporta-te mal.
Não preciso de nada para balançar contigo.
Não preciso de nada para balançar contigo, E tu
Sim, vês como tudo isto acaba? (jogar)
Na cidade com uma cara de amor para baixo (oh yeah)
Não procuro um anel desses.
Apenas um caso com uma coisinha bonita como essa, já chega de mentiras e mexericos.
Sabes que não tens de ser uma rainha do drama
Fica a saber que quando acabar, essa merda não é da minha conta.
Deixa-te disso, miúda.
Eu sei o teu nome.
Não preciso de nada para balançar contigo.
Tira-o.
Vai e comporta-te mal.
Não preciso de nada para balançar contigo.
Não preciso de nada para balançar contigo, E tu
Não preciso de nada para balançar contigo.
Não preciso de nada para balançar contigo, E tu
Não preciso de nada para balançar contigo.