Sammy Adams — Blow Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blow Up" de Sammy Adams.
Letra
I’ve been workin' all night, man
What’s a young kid gotta do to blow up This life’s becoming somethin' I can’t stand
Tell those people go home I don’t wanna grow up I drank too much again last night, damn
Woke up with a hangover time to roll up Been workin' so hard can’t they understand,
So many kids like me, we just wanna blow up, blow up, blow up, blow up,
Blow up, blow up Yeah, we just wanna blow up I just wanna prove a teacher wrong
Tell them that my own degree didn’t help me write a song
Only payin' attention of the girl with the thong, and the skirt so short
It’s like she barely has a lawn
And uh, sick of hearin' bout my alcohol abuses and makin' up extravagent
Excuses, they’re useless
So deuces to the classroom, welcome to your dreams that made you without a Major, homie, welcome to the team
I’ve been workin' all night, man
What’s a young kid gotta do to blow up This life’s becoming somethin' I can’t stand
Tell those people go home I don’t wanna grow up I drank too much again last night, damn
Woke up with a hangover time to roll up Been workin' so hard can’t they understand,
So many kids like me, we just wanna blow up, blow up, blow up, blow up,
Blow up, blow up Yeah, we just wanna blow up Waking up, weights become a trend
I roll over in the morning, random girl up in my bed
And I swear she was a cutie, she was lookin' like a ten
But the proof is in the puddin I was obviously there
Obviously put it on a rich girl’s dad
Just tryna make money like a rich girl dad
So deuces to the school life, fucking with a game
What made ya without a major, homie, look what I became
I’ve been workin' all night, man
What’s a young kid gotta do to blow up This life’s becoming somethin' I can’t stand
Tell those people go home I don’t wanna grow up I drank too much again last night, damn
Woke up with a hangover time to roll up Been workin' so hard can’t they understand,
So many kids like me, we just wanna blow up, blow up, blow up, blow up,
Blow up, blow up Yeah, we just wanna blow up, blow up, blow up, blow up, blow up, blow up Yeah we just wanna blow up
I’ve been workin' all night, man
What’s a young kid gotta do to blow up This life’s becoming somethin' I can’t stand
Tell those people go home I don’t wanna grow up I drank too much again last night, damn
Woke up with a hangover time to roll up Been workin' so hard can’t they understand,
So many kids like me, we just wanna blow up, blow up, blow up, blow up,
Blow up, blow up Yeah, we just wanna blow up
Tradução da letra
Estive a trabalhar toda a noite, meu.
O que é que um miúdo tem de fazer para explodir esta vida está a tornar-se algo que não suporto
Diz a essas pessoas que vão para casa que não quero crescer que bebi demais ontem à noite, raios.
Acordei com uma ressaca e enrolei-me a trabalhar tanto que não entendem,
Tantos miúdos como eu, que só queremos explodir, explodir, explodir, explodir,
Explodir, explodir Sim, só queremos explodir Eu só quero provar que um professor está errado
Diz-lhes que o meu próprio diploma não me ajudou a escrever uma canção.
Só estou a prestar atenção à rapariga com a tanga e a saia tão curta.
É como se ela mal tivesse um relvado.
E estou farto de ouvir falar dos meus abusos ao álcool e de inventar Extravagâncias.
Desculpas, são inúteis.
Então, deuces para a sala de aula, bem - vindo aos teus sonhos que te fizeram sem um Major, homie, bem-vindo à equipa
Estive a trabalhar toda a noite, meu.
O que é que um miúdo tem de fazer para explodir esta vida está a tornar-se algo que não suporto
Diz a essas pessoas que vão para casa que não quero crescer que bebi demais ontem à noite, raios.
Acordei com uma ressaca e enrolei-me a trabalhar tanto que não entendem,
Tantos miúdos como eu, que só queremos explodir, explodir, explodir, explodir,
Explodir, explodir Sim, só queremos explodir acordar, os pesos tornam-se uma tendência
Virei-me de manhã, uma rapariga qualquer Na minha cama.
E juro que ela era uma gracinha, parecia um dez.
Mas a prova está no pudim. eu estava lá, obviamente.
É óbvio que puseste no pai de uma rapariga Rica.
Apenas tryna ganhar dinheiro como uma menina rica pai
Então, dedicas-te à vida escolar, a brincar com um jogo.
O que te fez sem um major, homie, olha no que me tornei
Estive a trabalhar toda a noite, meu.
O que é que um miúdo tem de fazer para explodir esta vida está a tornar-se algo que não suporto
Diz a essas pessoas que vão para casa que não quero crescer que bebi demais ontem à noite, raios.
Acordei com uma ressaca e enrolei-me a trabalhar tanto que não entendem,
Tantos miúdos como eu, que só queremos explodir, explodir, explodir, explodir,
Sim, só queremos explodir, explodir, explodir, explodir, explodir, explodir Sim só queremos explodir
Estive a trabalhar toda a noite, meu.
O que é que um miúdo tem de fazer para explodir esta vida está a tornar-se algo que não suporto
Diz a essas pessoas que vão para casa que não quero crescer que bebi demais ontem à noite, raios.
Acordei com uma ressaca e enrolei-me a trabalhar tanto que não entendem,
Tantos miúdos como eu, que só queremos explodir, explodir, explodir, explodir,
Sim, só queremos explodir