Sammie — What About Your Friend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What About Your Friend" de Sammie.
Letra
Oh, no, oh, no, I don’t wanna seem like a player girl
But I gotta play my cards right
And tell you the truth about what I like
It’s the simplest things
The way you walk, the way you talk
Girl you’re so fly
But your girls got my eye
I think you should know that
Baby, you’re so fine
What about your friend?
The one that was with you when you walked in Girl I know you don’t hear this often
Shorty, you’re so fine
What about your friend?
The one that was with you when you walked in through the door
She’s what I’m looking for
Baby, look on the bright side
Though you won’t be with me You can still go with the team
Girl, as long as your friend is coming
I won’t rush that I know, I gotta know
What’s up with this hook up girl
Her beauty’s a crime
And she needs to be handcuffed, ohh
I’ve been feeling this feeling
For too long and I can’t go on Unless she give me her digits
For that call and we finally talk
Ooh, she’s sexy
And I’d be completely satisfied
If she would only touch me When she’s ready to leave, ooh girl
You’re so fine
What about your friend?
The one that was with you when you walked in Girl, I know you don’t hear this often, ohh, baby
Shorty, you’re so fine
What about your friend?
The one that was with you when you walked in through the door
She’s what I’m looking for
Ohh, baby, looking good but your girl look better
Ohh, no, no, no, no, no, no She’s so fine girl
I really dig your girlfriend, she’s so fine girl, ooh
You’re so fine
What about your friend?
The one that was with you when you walked in I know you don’t hear this often
Shorty, you’re so fine
What about your friend?
The one that was with you when you walked in through the door
She’s what I’m looking for
Hey, ooh, she’s so fine girl
I really dig her sexy style
'Cause she so fine, yeah, ooh no, no Please don’t be mad at me but she’s so sexy
Ah, nah, nah, ah, nah, nah, let it play, let it play, ah, nah, nah
Tradução da letra
Oh, não, oh, não, eu não quero parecer uma menina jogadora
Mas tenho de jogar bem as cartas
E dizer-te a verdade sobre o que eu gosto
São as coisas mais simples.
The way you walk, the way you talk
Rapariga és tão voadora
Mas as tuas raparigas têm o meu olho
Acho que devias saber isso.
Querida, estás tão bem.
E o teu amigo?
Aquele que estava contigo quando entraste, sei que não ouves isto muitas vezes.
Shorty, estás tão bem.
E o teu amigo?
O que estava contigo quando entraste pela porta
Ela é o que procuro.
Querida, vê o lado positivo
Embora não estejas comigo podes continuar com a equipa
Miúda, enquanto o teu amigo estiver a chegar
Eu não vou apressar que eu sei, eu tenho que saber
O que se passa com esta miúda do engate?
A beleza dela é um crime
E ela precisa de ser algemada.
Tenho sentido este sentimento
Por muito tempo e não posso continuar a não ser que ela me dê o número dela.
Por essa chamada e finalmente falamos
Ooh, ela é sexy
E eu ficaria completamente satisfeito
Se ela me tocasse quando estivesse pronta para partir, ooh rapariga
Estás tão bem.
E o teu amigo?
Aquela que estava contigo quando entraste, sei que não ouves isto muitas vezes, querida.
Shorty, estás tão bem.
E o teu amigo?
O que estava contigo quando entraste pela porta
Ela é o que procuro.
Querida, estás bonita mas a tua miúda está melhor.
Ohh, Não, Não, Não, Não, Não, Ela é tão boa rapariga
Eu gosto mesmo da tua namorada, ela é tão boa rapariga, ooh
Estás tão bem.
E o teu amigo?
Aquele que estava contigo quando entraste sei que não ouves isto muitas vezes
Shorty, estás tão bem.
E o teu amigo?
O que estava contigo quando entraste pela porta
Ela é o que procuro.
Ela é tão boa rapariga.
Gosto mesmo do estilo sexy dela.
Porque ela é tão boa, sim, ooh Não, Não, Por favor não fiques zangada comigo mas ela é tão sexy
Ah, nah, nah, nah, nah, let it play, let it play, ah, nah, nah