Sammi Smith — Tony letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Tony" de Sammi Smith.

Letra

Tony can I sing you a song
And will you listen it won’t take very long
And you don’t have to believe a single word but I swear
Every word is true
It’s a little song meant just for you.
Tony I’ve been crying all day
'Cause I just can’t stand to you then this way
And you know hurtin' you’s the last thing that I ever
wanna do
'Cause there ain’t no one to take the place of you.
And I won’t ask you to forgive me but I wish you would
And I won’t ask you to believe I did the best I could.
But Tony if I’ll sing you a song
Will you listen it won’t take very long
And you don’t have to believe a single word but I swear
Every word is true
This little song is meant to tell you I’m sorry
To tell you that I love you Tony…

Tradução da letra

Tony, posso cantar-te uma canção?
E vais ouvir? não vai demorar muito.
E não tens de acreditar numa única palavra, mas eu juro.
Cada palavra é verdadeira
É uma canção para ti.
Tony, estive a chorar o dia todo.
Porque não te suporto assim
E sabes que magoar-te é a última coisa que alguma vez fiz
quero fazer
Porque não há ninguém para te substituir.
E não te pedirei que me perdoes, mas gostava que o fizesses.
E não te vou pedir para acreditares que fiz o melhor que pude.
Mas Tony se eu te cantar uma canção
Não vai demorar muito.
E não tens de acreditar numa única palavra, mas eu juro.
Cada palavra é verdadeira
Esta canção é para te dizer que lamento.
Para te dizer que te amo Tony…