Sammi Smith — I Miss You Most When You're Right Here letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Miss You Most When You're Right Here" de Sammi Smith.
Letra
On nights like this I need you so I wish you didn’t have to go You’re meetin' someone that I don’t even know
But I won’t try to make you stay cause you wouldn’t listen anyway
Although you’re here your love left long ago
And I miss you most when you’re right here beside me You think of her and make believe you’re there
And though I feel such emptiness without you
It seems I miss you most when you’re here
All the love for me has left your face and a bothered look now takes its place
I’m searching for the man that used to be
I could beg you now but it’s no good I know you’d love me if you could
But this loneliness can’t get much worse for me And I miss you most when you’re right here beside me…
Tradução da letra
Em noites como esta preciso de TI, por isso gostava que não tivesses de ir. vais encontrar-te com alguém que nem sequer conheço.
Mas não vou tentar fazer-te ficar porque não me ouviste de qualquer maneira.
Apesar de estares aqui, o teu amor foi-se embora há muito tempo.
E sinto mais a tua falta quando estás aqui ao meu lado. pensas nela e fazes de conta que estás lá.
E apesar de sentir tanto vazio sem ti
Parece que sinto mais a tua falta quando estás aqui.
Todo o amor por mim deixou a tua cara e um olhar incomodado agora toma o seu lugar
Estou à procura do homem que costumava ser
Podia implorar-te agora, mas não é bom. sei que me Amarias se pudesses.
Mas esta solidão não pode piorar muito para mim E sinto mais a tua falta quando estás aqui ao meu lado.…