Samiam — El Dorado letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Dorado" de Samiam.
Letra
The party raged for seven days until it was complete
Bottles buried in the snow lay hidden until spring
Monuments abandoned, wet dreams unfulfilled
Inspired us to descend when goes on down the hill
In the county of El Dorado by the old casino
From a jail cell phone so crowded and so alone
Failed by memory, robbed of technology
Can’t remember your number
I wish you’d get me out of here
Come get me out of here
Prepared for the adventure
Braced ourselves for the cold
Winter coats, pockets filled with ammo for the road
Out into the twilight we braved the icy streets
We never reached our destination
That would not be our destiny
Tradução da letra
A festa durou sete dias até estar completa.
Garrafas enterradas na neve estavam escondidas até a primavera
Monumentos abandonados, sonhos húmidos não realizados
Inspirou-nos a descer quando desce a colina
No Condado de El Dorado, junto ao antigo casino
De um telemóvel da prisão tão cheio e tão sozinho
Falido pela memória, roubado da tecnologia
Não me lembro do teu número.
Quem me dera que me tirasses daqui.
Vem tirar-me daqui.
Preparado para a aventura
Preparámo-nos para o frio
Casacos de Inverno, bolsos cheios de munições para a estrada
No crepúsculo enfrentávamos as ruas geladas
Nunca chegamos ao nosso destino
Esse não seria o nosso destino.