Samiam — Don't Break Me letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Break Me" de Samiam.

Letra

Sitting in one corner, don’t know what to think
I can’t speak, I sink little deeper with every drink
I try to sleep, I shut my eyes
Like a leaky faucet fear floods the room
One that drips away patiently by day
It was either lost or it was stolen but it’s been missing for too long
I woke up one morning, couldn’t see the sunrise
I can’t recall
The exact moment now
But it began some time ago
And it makes me wonder after all I’ve done
What have I got to show?
And it makes me wonder after all I’ve done
What have I got to show?
And it makes me wonder after all I’ve done
What have I got to show?
I’m aggravated, I’m what you created
Now please don’t break me
I’m aggravated, I’m what you created
Now please don’t break me Sitting in the corner, I don’t know what to think
I can’t speak, I sink a little deeper with every drink
I try to sleep, I shut my eyes
Like a leaky faucet fear floods the room
Don’t break me
I’m aggravated, I’m what you created
Now please don’t break me
I’m aggravated, I’m what you created
Now please don’t break me Don’t break me Don’t break me Don’t break me Don’t break me Don’t break me
I’m aggravated, I’m what you created
Now please don’t break me
I’m aggravated, I’m what you created
Now please don’t break me Don’t break me Don’t break me Don’t break me
I’m aggravated, I’m what you created
Now please don’t break me
I’m aggravated, I’m what you created
Now please don’t break me Don’t break me Don’t break me Don’t break me Don’t break me

Tradução da letra

Sentado num canto, não sei o que pensar
Não consigo falar, afundo-me mais com cada bebida.
Tento dormir, fecho os olhos
Como uma torneira a pingar, o medo inunda a sala.
Um que pinga pacientemente de dia
Ou foi perdido ou roubado, mas está desaparecido há muito tempo.
Acordei uma manhã e não conseguia ver o nascer do sol.
Não me lembro.
O momento exacto.
Mas começou há algum tempo.
E faz-me pensar depois de tudo o que fiz
O que tenho para mostrar?
E faz-me pensar depois de tudo o que fiz
O que tenho para mostrar?
E faz-me pensar depois de tudo o que fiz
O que tenho para mostrar?
Estou irritado, sou o que criaste.
Agora, por favor, não me quebres.
Estou irritado, sou o que criaste.
Agora, por favor, não me quebres sentado no canto, não sei o que pensar.
Não consigo falar, afundo-me um pouco mais com cada bebida.
Tento dormir, fecho os olhos
Como uma torneira a pingar, o medo inunda a sala.
Não me quebres
Estou irritado, sou o que criaste.
Agora, por favor, não me quebres.
Estou irritado, sou o que criaste.
Por favor, não me quebres não me quebres não me quebres não me quebres não me quebres não me quebres
Estou irritado, sou o que criaste.
Agora, por favor, não me quebres.
Estou irritado, sou o que criaste.
Por favor, não me quebres não me quebres não me quebres não me quebres
Estou irritado, sou o que criaste.
Agora, por favor, não me quebres.
Estou irritado, sou o que criaste.
Por favor, não me quebres não me quebres não me quebres não me quebres não me quebres