Sami Yusuf — To Guide You Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "To Guide You Home" de Sami Yusuf.
Letra
THIRSTY AS A DESERT’S PAIN
I MISS YOUR TOUCH LIKE POURING RAIN
WHEN CLOUDS COME IN THEY CRY ALL NIGHT
AND GIVE ME TEARS TO FILL MY EYES
THE FOOTPRINTS THAT YOU LEFT HAVE STAYED
ABOVE THE SAND BENEATH THE WAVES
LONG AFTER TIME HAS LET THEM GO
I’LL WAIT FOR TIDES TO GUIDE YOU HOME
DIZZY AS THE TEA I BREW
MY MIND STIRS ROUND WITH THOUGHTS OF YOU
AND LIKE THE MELTING SUGAR CUBES
YOU DISAPPEARED AND LEFT ME TO YOUR FACE AND FORM IS ALL I SEE
IN SILHOUETTES OF SCOLDING STEAM
AT NIGHT THE KITCHEN CANDLES GLOW
AND SHINE A LIGHT TO GUIDE YOU HOME
KÜÇƏLƏRƏ SU SƏPMIŞƏM
I HAVE THROWN WATER INTO THE STREET
YAR GƏLƏNDƏ TOZ OLMASIN
MY BELOVED IS COMING, SO THERE MUST NOT BE DUST
ELƏ GƏLSIN, ELƏ GETSIN
LET HER COME, LET HER GO
ARAMIZDA SÖZ OLMASIN
BUT LET THERE NOT BE WORDS BETWEEN US
FAR AWAY AND ALL ALONE
I TRUST IN STARS TO GUIDE YOU HOME
Tradução da letra
SEDENTO COMO A DOR DE UM DESERTO
SINTO FALTA DO TEU TOQUE COMO CHUVA
QUANDO AS NUVENS CHEGAM CHORAM TODA A NOITE
AND GIVE ME TEARS TO FILL MY EYES
AS PEGADAS QUE DEIXASTE FICARAM.
POR CIMA DA AREIA POR BAIXO DAS ONDAS
MUITO TEMPO DEPOIS DEIXOU-OS IR.
VOU ESPERAR QUE AS MARÉS TE GUIEM PARA CASA.
TONTO COMO O CHÁ QUE FAÇO
A MINHA MENTE AGITA-SE COM PENSAMENTOS DE TI
E COMO OS CUBOS DE AÇÚCAR DERRETIDO
DESAPARECESTE E DEIXASTE - ME NA TUA CARA E A FORMA É TUDO O QUE VEJO
EM SILHUETAS DE VAPOR
À NOITE AS VELAS DA COZINHA BRILHAM
E ILUMINA PARA TE GUIAR ATÉ CASA
KÜÇƏLƏRƏ SU SƏPMIŞƏM
EU ATIREI ÁGUA PARA A RUA
YAR GƏLƏNDƏ TOZ OLMASIN
A MINHA AMADA ESTÁ A CHEGAR, POR ISSO NÃO DEVE HAVER PÓ.
ELƏ GƏLSIN, ELƏ GEGSIN
DEIXA-A VIR, DEIXA-A IR
ARAMIZDA SÖZ OLMASIN
MAS QUE NÃO HAJA PALAVRAS ENTRE NÓS
LONGE E SOZINHO
CONFIO NAS ESTRELAS PARA TE GUIAR ATÉ CASA