Sami Yusuf — I'm Your Hope letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Your Hope" de Sami Yusuf.
Letra
You are the hope for our globe
Don’t give up nor despair
There’s nothing you can’t repair
You can change this world to a better world
With your souls, with your souls
Do not harm me, I am your truth
Do not kill me, for I’m your youth
I am your hope, I am your truth
I’m your faith, I’m your youth
Bilqawli walamal, antumul-amal
With words and action, you are the hope
Salimhum ya rabb
Grant them peace oh lord, grant them peace oh lord
Bil-ilmi wal-qalam, yudfa’u-l'alam
Through knowledge and the might of the pen, pain will be pushed aside
La tansani ana dhameeruk
Don’t forget me for I’m your conscience
La tu’dhini ana shababuk
Don’t harm me I’m your youth
Salimhum ya rabb
Grant them peace oh lord, grant them peace oh lord
Tradução da letra
Você é a esperança para o nosso globo
Não desistas nem desesperes
Não há nada que não possas reparar.
Podes mudar este mundo para um mundo melhor.
Com as vossas almas, com as vossas almas
Não me faças mal, Eu sou a tua verdade.
Não me mates, pois sou a tua juventude.
Eu sou a tua esperança, Eu sou a tua verdade
Sou a tua fé, Sou a tua juventude
Bilqawli walamal, antumul-amal
Com palavras e ação, você é a esperança
Salimhum ya rabb
Concede-lhes a paz Oh Senhor, concede-lhes a paz oh Senhor
Bil-ilmi wal-qalam, yudfa'u-l'Alam
Através do conhecimento e do poder da caneta, a dor será posta de lado
La tansani ana dhameeruk
Não te esqueças de mim porque sou a tua consciência
La tu'odhini ana shababuk
Não me magoes sou a tua juventude
Salimhum ya rabb
Concede-lhes a paz Oh Senhor, concede-lhes a paz oh Senhor