Sami Yusuf — All I Need letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All I Need" de Sami Yusuf.
Letra
You set me free
Helped me to see
Of every gift you gave to me Your love is all I need
Your love is all I need
Aye sanam noori
Oh my effulgent beloved
Tujse kaisee dooree
Why should there be a distance
Jene ko teree
To live all is sufficient
Roshanee zaroore
The need of your light
Please show me,
Your mercy
You can take the stars from the skies above
You can take the seas, the air I breathe, your love is all I need
You can take the sun, the earth beneath, 'cause you’re the one I need
Your love is all I need
You spoke to me Gave me belief
Surrounded in a world of greed
Your love is all I need
Lahseha paya pay
Moments, one after another
Tay mishe dama dam
Pass one by one
Mirese vakhte
Reaches the time
Didar kam kam, didar kam kam
To slowly meet, to slowly meet
Please show me Your mercy
You can have the stars from the skies above
You can have the seas, the air I breathe, your love is all I need
Take away the sun, the earth beneath, your love is all I need
Your love is all I need
You set me free
Helped me to see
Of every gift you gave to me Your love is all I need
Your love is all I need
Vurgunum sana
Struck on you
Asla vazgecmem
I would never give up (loving you)
Kalbimde sen varsin
You are the one in my heart
Askindan donmem
I can’t turn away from your love
Asla terk etmem
Never could I abandon you
Please show me Your mercy
You can have the stars from the skies above
You can have the seas, the air I breathe, your love is all I need
You can have the sun, the earth beneath, your love is all I need
Your love is all I need
Please show me, your mercy
Your love is all I need
Your love is all I need
'cause your love is all I need
To be all I can be And I know that you can see
How much you mean to me
Tradução da letra
Tu libertaste-me.
Ajudou - me a ver
De cada presente que me deste o teu amor é tudo o que preciso
O teu amor é tudo o que preciso
Aye sanam noori
Oh meu amado efulgente
Tujse kaisee dooree
Porque haveria de haver uma distância?
Jene ko teree
Para viver tudo é suficiente
Roshanee zaroore
A necessidade da tua luz
Por favor, mostra-me.,
Sua misericórdia
Você pode levar as estrelas do céu acima
Podes tomar os mares, o ar que respiro, o teu amor é tudo o que preciso
Podes levar o sol, a terra por baixo, porque és tu que eu preciso
O teu amor é tudo o que preciso
Falaste comigo e acreditaste.
Rodeado por um mundo de ganância
O teu amor é tudo o que preciso
Lahseha paya pay
Momentos, um após o outro
Tay mishe dama
Passar um por um
Mirese vakhte
Atinge o tempo
Didar kam kam, didar kam kam
Para nos encontrarmos lentamente, para nos encontrarmos lentamente
Por favor, mostra-me a tua misericórdia.
Você pode ter as estrelas do céu acima
Podes ter os mares, o ar que respiro, o teu amor é tudo o que preciso
Tira o sol, a terra por baixo, o teu amor é tudo o que preciso
O teu amor é tudo o que preciso
Tu libertaste-me.
Ajudou - me a ver
De cada presente que me deste o teu amor é tudo o que preciso
O teu amor é tudo o que preciso
Vurgunum sana
Acertou-te.
Asla vazgecmem
Eu nunca desistiria)
Kalbimde sen varsin
Tu és o único no meu coração
Askindan donmem
Não posso afastar-me do teu amor
Asla terk etmem
Nunca poderia abandonar-te
Por favor, mostra-me a tua misericórdia.
Você pode ter as estrelas do céu acima
Podes ter os mares, o ar que respiro, o teu amor é tudo o que preciso
Podes ter o sol, a terra por baixo, o teu amor é tudo o que preciso
O teu amor é tudo o que preciso
Por favor, mostra-me a tua misericórdia
O teu amor é tudo o que preciso
O teu amor é tudo o que preciso
porque o teu amor é tudo o que preciso
Ser tudo o que posso ser e sei que podes ver
O quanto significas para mim