Samantha Mumba — Can It Be Love? letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Can It Be Love?" de Samantha Mumba.

Letra

It could be just in my fantasy
It could be just in my mind
A funny feeling you were giving me Whenever you are coming around
Seem to be floating on a Cloud
Seem to be losing control
Can it be love that I feel in my heart?
Can it be love — have I fallen for you?
Can it be love?
Everlasting Emotion?
'Cos when you look at me and Smile I Know…
Would Never Ever Work like this
Would Never Ever happen so fast
Don’t blame me 'Cos I can’t help myself
Can’t seem to open my Eyes — I’m dreaming
Seem to be floating on a Cloud
Seem to be losing control
Can it be love that I feel in my heart?
Can it be love — have I fallen for you?
Can it be love?
Everlasting Emotion?
'Cos when you look at me and Smile I Know…
Ooooh I Wanna Know (Know, Know, Know)
Can it be love?
Oooh I — Oooh I Wanna Know
Yeah — Can it be love?
Just give me a smile
And I’ll keep holding on Until you will rescue me Just give me a sign
And I will know
That you can Set me free…
Can it be love that I feel in my heart? (Can it be love?)
Can it be love — have I fallen for you? (Fallen for you)
Can it be love?
Everlasting Emotion? (Everlasting Emotion)
'Cos when you look at me and Smile I Know…
Can it be love that I feel in my heart? (Can it be love?)
Can it be love — have I fallen for you? (Uhh Uh)
Can it be love? (Can it be?)
Everlasting Emotion?
'Cos when you look at me and Smile I Know…

Tradução da letra

Pode estar na minha fantasia
Pode estar apenas na minha mente.
Uma sensação engraçada que me estavas a dar sempre que aparecias
Parece estar flutuando em uma nuvem
Parece estar a perder o controlo.
Pode ser amor que eu sinto no meu coração?
Será amor? apaixonei-me por ti?
Pode ser amor?
Emoção Eterna?
Porque quando olhas para mim e sorris Eu sei…
Nunca trabalharia assim.
Nunca aconteceria tão depressa.
Não me culpes porque não consigo evitar
Não consigo abrir os olhos-estou a sonhar
Parece estar flutuando em uma nuvem
Parece estar a perder o controlo.
Pode ser amor que eu sinto no meu coração?
Será amor? apaixonei-me por ti?
Pode ser amor?
Emoção Eterna?
Porque quando olhas para mim e sorris Eu sei…
Quero Saber)
Pode ser amor?
Quero Saber
Pode ser amor?
Dá-me um sorriso
E vou continuar a aguentar até me salvares. dá-me um sinal.
E eu saberei
Que me podes libertar…
Pode ser amor que eu sinto no meu coração? Pode ser amor?)
Será amor? apaixonei-me por ti? (Caído por ti)
Pode ser amor?
Emoção Eterna? (Emoção Eterna)
Porque quando olhas para mim e sorris Eu sei…
Pode ser amor que eu sinto no meu coração? Pode ser amor?)
Será amor? apaixonei-me por ti? (Uhh Uh Uh)
Pode ser amor? Pode ser?)
Emoção Eterna?
Porque quando olhas para mim e sorris Eu sei…