Samantha Jade — Soldier letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Soldier" de Samantha Jade.
Letra
I’m laying here in the darkness
The middle of nowhere
There’s no one in sight
Caught in the madness
Don’t wanna be like this
I’m losing my mind
Wanna see inside your head
What’s going on in there?
Tell me where you are
So I can stop and take a breath
'Cause nothing’s making sense
I don’t want this to end
Come and get me out of this mess
I want you to stay (oh), stay (oh)
Stay with me a little longer
Why don’t you stay (oh), stay (oh)
Don’t you wanna be my Soldier?
Now, would you fight for me?
D-d-d-die for me?
Would wanna be with me forever
Why don’t you stay (oh), stay (oh)
Don’t you wanna be my Soldier?
(Whoa-oh)
You pulled me out of my shell
Put me under your spell
Now I’m walking a straight line
To you
I’ll never surrender
You’re my pain and pleasure all together
Wanna see inside your head
What’s going on in there?
Tell me where you are
So I can stop and take a breath
'Cause nothing’s making sense
I don’t want this to end
Come and get me out of this mess
I want you to stay (oh), stay (oh)
Stay with me a little longer
Why don’t you stay (oh), stay (oh)
Don’t you wanna be my Soldier?
Now, would you fight for me?
D-d-d-die for me?
Would wanna be with me forever
Why don’t you stay (oh), stay (oh)
Don’t you wanna be my Soldier?
(Whoa-oh)
If only it was us against the world
(Tell me, tell me, tell me)
Tell me, would you stand for all the worth?
(Worth, worth)
Your silence is a gun, gun, gun, gun
Aiming at the one, one, one, one
Who’s still the same
My love won’t change
(Love won’t change…)
(Stay…)
Stay (oh), stay (oh)
Stay with me a little longer
Why don’t you stay (oh), stay (oh)
(Stay…)
Don’t you wanna be my Soldier?
Now, would you fight for me?
D-d-d-die for me?
Would wanna be with me forever
Why don’t you stay (oh), stay (oh)
(Stay, stay, yeah…)
Don’t you wanna be my Soldier?
(Whoa-oh)
(Oh, oh, oh) (Oh, oh, oh) Yeah
(Oh, oh, oh) Be my Soldier, soldier
(Oh, oh, oh-oh)
(Oh, oh, oh) But, would you die for me?
(Oh, oh, oh)
Die for me?
(Oh, oh, oh) Be my Soldier, soldier
(Oh, oh, oh-oh)
Tradução da letra
Estou deitado na escuridão
No meio do nada
Não há ninguém à vista.
Apanhado na loucura
Não quero ser assim.
Estou a perder o juízo.
Queres ver dentro da tua cabeça
O que se passa aí?
Diz-me onde estás.
Para que eu possa parar e respirar
Porque nada faz sentido
Não quero que isto acabe.
Vem e tira-me desta confusão.
Quero que fiques (OH), fica (Oh))
Fica comigo mais um pouco.
Por que você não fica (OH), fica (Oh))
Não queres ser o meu soldado?
Lutarias por mim?
Morrer por mim?
Gostaria de ficar comigo para sempre
Por que você não fica (OH), fica (Oh))
Não queres ser o meu soldado?
(Whoa-oh)
Tiraste-me da minha concha.
Põe-me sob o teu feitiço
Agora estou a andar em linha recta
A ti
Nunca me renderei.
És a minha dor e prazer todos juntos
Queres ver dentro da tua cabeça
O que se passa aí?
Diz-me onde estás.
Para que eu possa parar e respirar
Porque nada faz sentido
Não quero que isto acabe.
Vem e tira-me desta confusão.
Quero que fiques (OH), fica (Oh))
Fica comigo mais um pouco.
Por que você não fica (OH), fica (Oh))
Não queres ser o meu soldado?
Lutarias por mim?
Morrer por mim?
Gostaria de ficar comigo para sempre
Por que você não fica (OH), fica (Oh))
Não queres ser o meu soldado?
(Whoa-oh)
Se ao menos fossemos nós contra o mundo
(Tell me, tell me, tell me)
Diz-me, ficarias de pé até ao fim?
(Worth, worth)
O teu silêncio é UMA ARMA, ARMA, ARMA, ARMA
Apontando para um, um, um, um
Que ainda é o mesmo
O meu amor não vai mudar
(O amor não mudará…)
(Ficar…)
Stay (Oh), stay (Oh))
Fica comigo mais um pouco.
Por que você não fica (OH), fica (Oh))
(Ficar…)
Não queres ser o meu soldado?
Lutarias por mim?
Morrer por mim?
Gostaria de ficar comigo para sempre
Por que você não fica (OH), fica (Oh))
(Stay, stay, yeah…)
Não queres ser o meu soldado?
(Whoa-oh)
(Oh, oh, oh) (oh, oh, oh) sim
Sê meu Soldado, Soldado
(Oh, oh, oh-oh)
Mas, morrerias por mim?
(Oh, oh, oh)
Morrer por mim?
Sê meu Soldado, Soldado
(Oh, oh, oh-oh)