Samantha Fox — Wild Kinda Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wild Kinda Love" de Samantha Fox.
Letra
Well I’m not the kind of girl who
Wants roses and bottles of perfume
I just want to live fast and feel good
Have fun and do things like the boys do
I don’t need this «old time romancing»
I need a wild kinda love
(Feel my heartbeat pumping out loud)
It takes a wild kinda love
(I need a lover, you’re the best that I’ve found)
Life sure is rough
(Com'on boys, stop messin' around)
But when a push comes to shove
(You drive me crazy but)
A kiss ain’t enough
I need a wild kind of love
They say sit tight and wait for love
OK well that’s all right for just someone
But me, well I can only take so much
I’ve gotta get out and grab me some fun yeah
I’m gonna take a quick trip to heaven
I’m gonna make a wild kinda love
I’m gonna break the rules that the boys all play by
So now you understand yeah
I’m free to choose and I just chose you boy
So take it like a man yeah
A kiss ain’t enough
I need a wild kinda love
Not all young things taste this good
You better take while the take is good
It’s not a question of if or maybe
It’s just a matter of how you gonna take me
I’m gonna take a quick trip to heaven
Now I’m ready to make
A wild kinda love
Tradução da letra
Bem, eu não sou o tipo de rapariga que
Quer rosas e garrafas de perfume
Só quero viver depressa e sentir-me bem.
Diverte - te e faz coisas como os rapazes fazem
Não preciso deste romance dos velhos tempos .»
Preciso de um amor selvagem
Sinto o meu coração a bater em voz alta)
É preciso um amor selvagem
(Eu preciso de um amante, você é o melhor que eu encontrei)
A vida é dura
Vamos rapazes, parem de brincar.)
Mas quando um empurrão vem ao de cima
(You drive me crazy but)
Um beijo não chega
Preciso de um amor selvagem
Dizem para esperar pelo amor
Está bem, está tudo bem para alguém.
Mas eu, bem, não aguento tanto.
Tenho de sair e divertir-me.
Vou fazer uma viagem rápida ao céu.
Vou fazer um amor selvagem
Vou quebrar as regras que os rapazes seguem
Então agora você entende sim
Sou livre de escolher e escolhi-te a ti, rapaz.
Então aceita-o como um homem sim
Um beijo não chega
Preciso de um amor selvagem
Nem todos os jovens sabem tão bem
É melhor tirares enquanto o take é bom.
Não é uma questão de se ou talvez
É só uma questão de como me vais levar
Vou fazer uma viagem rápida ao céu.
Agora estou pronto para fazer
Um amor selvagem