Samantha Fox — Hot Lovin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hot Lovin'" de Samantha Fox.
Letra
Hello, it’s me again
Don’t you know it’s hard to keep a good woman down
But then again, maybe that could be fun
Sa-Sa-Sa-Sa-Samantha Fox!
Ain’t it funny how when I say let’s go out
You’re always saying someone else will get me What’s a girl to do — I like to have fun too
But you’re so jealous — you never let me So how come you can leave — but when it comes to me Always something I must prove
You know I love you — always thinking of you
But tonight — I’ve got to make that move
I wanna have some fun
Move my body all night long
I wanna have some fun
Move my body all night long
Working 9 to 5 each and every day
What your momma used to say — All work — No play
I know what to do — I think I’ll call my crew
Of course, I love you — but naughty girls need fun too
Could it be that I make you feel guilty why
Is there something I can’t see — NO I just don’t buy it — so don’t even try it
I’ve got to go in the place to be
I wanna have some fun
Move my body all night long
Working hard every day
So I ain’t staying home no way
I need it I want it Got to Flaunt it
I’m not a prisoner — can’t you see
Unlock the door so I can breathe
Whenever it comes to you my dear
I say stay with me but you still go So now I learn, it’s my turn
I want you to stay here with me You can have fun with me With you?
Yeah, with me!
Come on… I can have loads of fun without you
Without me?
Yeah!
Tradução da letra
Olá, sou eu outra vez.
Não sabes que é difícil manter uma boa mulher em baixo?
Mas por outro lado, talvez isso possa ser divertido.
Sa-Sa-Sa-Sa-Samantha Fox!
Não é engraçado como quando eu digo Vamos sair
Estás sempre a dizer que outra pessoa me vai dar o que é uma rapariga para fazer, eu também gosto de me divertir.
Mas estás tão ciumenta, nunca me deixaste, por isso, porque é que podes ir embora, mas quando se trata de mim, há sempre algo que tenho de provar.
Sabes que te amo. sempre a pensar em ti.
Mas esta noite ... Tenho que fazer esse movimento.
Quero divertir-me.
Mover o meu corpo toda a noite
Quero divertir-me.
Mover o meu corpo toda a noite
Trabalhar de 9 a 5 cada dia
O que a tua mãe costumava dizer, tudo trabalho, nada de brincadeiras.
Eu sei o que fazer. acho que vou chamar a minha equipa.
Claro que te amo, mas as marotas também precisam de diversão.
Será Que Te faço sentir culpado?
Há alguma coisa que eu não possa ver-não, só não acredito — por isso, nem tentes.
Tenho de ir ao lugar para estar
Quero divertir-me.
Mover o meu corpo toda a noite
Trabalhando duro todos os dias
Por isso não vou ficar em casa de maneira nenhuma.
Preciso dele. quero que o exiba.
Não sou um prisioneiro.
Destranca a porta para que eu possa respirar
Sempre que se trata de ti, minha querida
Eu digo para ficares comigo, Mas tu ainda vais, por isso agora eu aprendo, é a minha vez.
Quero que fiques aqui comigo. podes divertir-te comigo?
Sim, comigo!
Vá lá, posso divertir-me imenso sem ti.
Sem mim?
Sim!