Samael — Slavocracy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slavocracy" de Samael.
Letra
Why so many would have to pay for just one man to stand his way
Why so often no one denies primacy of one over others
Is there not enough self-consciousness in everyone to make him real
Haven’t we all inside of us what makes a man worth being one
How i wish that i could take you by the hand
Lead you through blurry views and
Give you access to your own self
Between a Caesar and nothing there are plenty of ways to be Life is full of differences and so should be society
Hope is a fuel we get for free while fear demands security
So why are those two always used as if they were power tools
How i wish that i could take you by the hand
Lead you through blurry views and
Give you access to your own self
Sleeping with eyes wide open
While someone else is getting in charge
To lead the way in his own way
How i wish that i could take you by the hand
Lead you through blurry views and
Give you access to your own self
I wish that i could take you by the hand
Lead you through blurry views and
Give you access to your own self
Tradução da letra
Por que tantos teriam que pagar por apenas um homem para se manter no seu caminho
Por que tantas vezes ninguém nega a primazia de um sobre os outros
Não há autoconsciência suficiente em todos para torná-lo real
Não temos todos dentro de nós o que faz um homem valer a pena ser um
Como gostaria de poder pegar-te pela mão
Guie-o através de vistas desfocadas e
Dar-lhe acesso a si mesmo
Entre um César e nada há muitas maneiras de ser a vida está cheia de diferenças e assim deve ser a sociedade
A esperança é um combustível que temos de graça, enquanto o medo exige segurança.
Então porque é que esses dois são sempre usados como se fossem ferramentas eléctricas?
Como gostaria de poder pegar-te pela mão
Guie-o através de vistas desfocadas e
Dar-lhe acesso a si mesmo
Dormir de olhos bem abertos
Enquanto outra pessoa está no comando
Para liderar o caminho à sua maneira
Como gostaria de poder pegar-te pela mão
Guie-o através de vistas desfocadas e
Dar-lhe acesso a si mesmo
Quem me dera poder pegar-te pela mão
Guie-o através de vistas desfocadas e
Dar-lhe acesso a si mesmo