Samael — Era One letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Era One" de Samael.
Letra
Underneath the world built by reason
Lay the foundations of a different
Perception
Putting light on a brand new horizon
Remodeling our own
Life’s conception
Opening views of another dimension
Revealing a home of Outstanding proportions
Radiating from one’s own reflection
Energy’s
Nucleus height density concentration
Feeling incomplete before the meeting
While the rest of me wants to gather
Sociability, sensibility
Clear out charm of world illusions
Philanthropy to felicity, so why can’t we live with one another
Dissolved,
Diluted, restored and regrouped
Waiting for crystallization
Reunion of Different principles
Leading to cohesion and different conclusions
Fundamental
And perennial
The law of movement intersideral
One small
Step, one giant step,
Independent and connected
Thought-
Omnipotence giving the access
To your own soul, to other galaxies
At Your own depth, reality
Subject to hazard
Susceptibility
Emotionally, physically
Bound and tied
Understanding before standing
Always digging your views a Little deeper
Vision and dream accorded with one another
Giving an answer to all you wonder
Sun on your soul is significant to your
Own environment
See through the night
With an open mind
Catch up whit the light, your way you’ll find
Feeling
Incomplete before the meeting
While the rest of me wants to gather
Sociability, sensibility
Clear out charm of world illusions
Philanthropy
To felicity, so why can’t we live with one another
Dissolved, diluted,
Restored and regrouped
Waiting for crystallization
Reunion of different
Principles leading to cohesion and different conclusions
3. Sound Of Galaxies
The sound of galaxies playing the music of our lives
The notes we strike
Reasoned in time and space
Silent symphony waiting to be heard
Musical
Aura holding unseen worlds…
The sound of galaxies playing the music of our lives
The numbers we Married, equations formulas
A mute language of the universe
Mathematical
Resonance the thought of matter…
4. Beyond
5. Night Ride
No limits
Landing in the air
Traveling upstairs
Staying on the surface
Living on my own trace
Paint the night with fluo rays
Give the colours
Of our days
Feel the beat’s rhythmic sound
Hear the music to which we’re
Bound
The move of your mouth
Speak the language of my will
Rope formed
By the notes sealing the dance of our sex
Pictures flashing in our minds
There we search and here we find
And we glow and we shine
We feel good,
We feel fine…
6. Diamond Drops
Diamonds drops covering your breasts
Diamonds drop covering your sex
Rain to river, sparkling matter
Flowing, falling
Rain to river, always
Richer
Holding, expanding
Moving on, dancing 'round
Carried by the
Wind of change
In the cadence of romace bringing you another chance
Moving on, dancing 'round
Carried by the wind of change
On and on life goes on, 'till somebody new will come…
7. Home
8. Voyage
On the road, in the air
Across the sea, across the land
Going
Everywhere, meeting everyone
Around the globe, around your head
Across
Your soul, all through your brain
Meeting everyone, going everywhere…
Blessed are the travelers, those who belong nowhere…
On the road again
Traveling further than my thoughts can go…
On the road again
Searching,
Finding
Forgetting, remembering
How it goes…
Different cultures,
Different traditions
Different languages, different approaches
Of the
World…
World within our eyes, confronted by the outside…
On the road
Again
Far — of destination, constant vacation…
On the road again
Searching, finding
Forgetting, remembering
How it goes…
Introspective
Trip
Initiative voyages
All along…
On the road, in the air
Across the
Sea, across the land
Going everywhere, meeting everyone
Around the globe,
Around your head
Across your soul, all through your brain
Meeting
Everyone, going everywhere…
9. Above As Below
Low and high
Slow motion
We reason at the sound of a big band traveling
In time
Overwhelmed by all we’ve seen
Wealthy, healthy
Ready…
Above
As below
Surrounding a view
Above as below
The world is unreal…
Sweet
Violence
Rough tenderness
An ode to movement
Endless, uncontrolled
Caresses
Overwhelmed by all we’ve seen
Overwhelmed by all we’ve been
Wealthy, healthy
Ready…
Above as below
Surrounding a view
Above as Below
The world is unreal…
10. Koh — I — Noor
You’re the links that you move
You shine from the light that you shed…
11. Connexion
12. Red Unction
13. Flying High
14. Overcome
15. Inside Stairs
16. One With Everything
17. Silent Words
18. Wealth And Fortune
Tradução da letra
Debaixo do mundo construído pela razão
Lançar as bases de uma
Percepcao
Colocar luz num horizonte novo
Remodelar a nossa própria
Concepção da vida
Abertura de vistas de outra dimensão
Revelando um lar de grandes proporções
Irradiando do próprio reflexo
Energia
Concentração da densidade da altura do núcleo
Sentir-se incompleto antes da reunião
Enquanto o resto de mim quer reunir
Sociabilidade, sensibilidade
Limpar o charme das ilusões do mundo
Filantropia para a felicity, porque não podemos viver um com o outro?
Dissolver,
Diluído, restaurado e reagrupado
À espera da cristalização
Reunião de diferentes princípios
Conduzir à coesão e a conclusões diferentes
Fundamental
E perene
A lei do movimento interpessoal
Um pequeno
Passo, um passo gigante,
Independente e ligado
Pensamento-
Omnipotência que permite o acesso
Para a tua própria alma, para outras galáxias
Em sua própria profundidade, Realidade
Sujeito a riscos
Susceptibilidade
Emocionalmente, fisicamente.
Amarrado e atado
Compreender antes de ficar de pé
Sempre a cavar a tua vista um pouco mais fundo
Visão e sonho concedidos uns aos outros
Dando uma resposta a tudo o que você quer saber
O sol na tua alma é significativo para a tua
Ambiente
Vê através da noite
Com uma mente aberta
Apanha a luz, vais encontrar o teu caminho
Sentimento
Incompleto antes da reunião
Enquanto o resto de mim quer reunir
Sociabilidade, sensibilidade
Limpar o charme das ilusões do mundo
Filantropia
À felicity, porque não podemos viver um com o outro?
Dissolvido, diluído,
Restaurado e reagrupado
À espera da cristalização
Reunião dos diferentes
Princípios conducentes à coesão e conclusões diferentes
3. Som Das Galáxias
The sound of galaxies playing the music of our lives
As notas que marcamos
Racional no tempo e no espaço
Sinfonia silenciosa à espera de ser ouvida
Musical
Aura segurando mundos invisíveis…
The sound of galaxies playing the music of our lives
Os números com que casámos, fórmulas de equações
Uma linguagem muda do universo
Matematico
Ressonância o pensamento da matéria…
4. Alem
5. Passeio Nocturno
Sem limites
Aterragem no ar
A viajar lá para cima
Ficar na superfície
Vivendo no meu próprio rasto
Pinta a noite com raios fluídos
Dar as cores
Dos nossos dias
Sinta o som rítmico da batida
Ouve a música para a qual estamos
Limite
O movimento da tua boca
Fala a língua da minha vontade
Corda formada
Pelas notas que selam a dança do nosso sexo
Imagens a piscar nas nossas mentes
Lá procuramos e aqui encontramos
E brilhamos e brilhamos
Nós nos sentimos bem,
Estamos bem.…
6. Gotas De Diamante
Diamantes que cobrem os seios
Diamantes a cobrir o teu sexo
Chuva para o rio, matéria cintilante
Fluindo, caindo
Chuva para RIO, sempre
Sofisticado
Mantendo, expandindo
Continuando, dançando
Transportada pela
Vento de mudança
Na cadência de romace trazendo-lhe outra oportunidade
Continuando, dançando
Transportado pelo vento da mudança
E a vida continua ,até que alguém novo Venha…
7. Casa
8. Viagem
Na estrada, no ar
Através do mar, através da terra
Acontecer
Em todo o lado, conhecer toda a gente
À volta do globo, à volta da tua cabeça
Em
A tua alma, através do teu cérebro
Conhecer toda a gente, ir a todo o lado…
Abençoados sejam os viajantes, aqueles que não pertencem a lado nenhum…
Na estrada novamente
Viajar mais longe do que os meus pensamentos podem ir…
Na estrada novamente
Pesquisa,
Resultado
Esquecendo, lembrando
Como vai?…
Cultura,
Tradições diferentes
Diferentes línguas, diferentes abordagens
Dos
Mundo…
Mundo dentro dos nossos olhos, confrontado pelo exterior…
Na estrada
Outra vez
Destino distante, férias constantes…
Na estrada novamente
À procura, à procura
Esquecendo, lembrando
Como vai?…
Introspectivo
Viagem
Viagens de iniciativa
Sempre…
Na estrada, no ar
Através da
Mar, através da terra
Ir a todo o lado, conhecer toda a gente
Em todo o mundo,
À volta da tua cabeça
Através da tua alma, através do teu cérebro
Reuniao
Todos, vão para todo o lado.…
9. Em Cima Como Em Baixo
Baixo e alto
Lentar
Pensamos no som de uma grande banda a viajar
A seu tempo
Oprimidos por tudo o que vimos
Rico, saudável
Pronto…
Acima
Como em baixo
Cercar uma vista
Em cima como em baixo
O mundo é irreal…
Doce
Violência
Rugosidade
Uma ode ao movimento
Interminável, descontrolado
Acariciar
Oprimidos por tudo o que vimos
Oprimidos por tudo o que fomos
Rico, saudável
Pronto…
Em cima como em baixo
Cercar uma vista
Em cima como em baixo
O mundo é irreal…
10. Koh-I-Noor
Vocês são os elos que movem
Você brilha da luz que você derramou…
11. Conexao
12. Unção Vermelha
13. Voando Alto
14. Superar
15. Dentro Das Escadas
16. Um Com Tudo
17. Palavras Silenciosas
18. Riqueza E Fortuna