Samael — Door of Celestial Peace letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Door of Celestial Peace" de Samael.
Letra
First a dream
Then comes life
And that’s the way it goes with our thoughts
That flow to meet up with life’s extraordinary
Number of possibilities
From before the beginning we brought something along that
Grows, that lives beside ourselves
Beyond comprehension
Both sides, both banks
And the river passes through
Always two ways
Meeting in the third path
Spectrum, unexplored
Giving understanding
Far beyond our means
New house, new home
A new zone to conquer
Awaking, defending
Conscious interests
No rules, no laws
For the heart’s decision
Awaiting, preparing
Another revolution
Have you ever wondered what you really want
When it all comes down, it comes down to this
Have you ever wondered what you really want
When it all comes down, it comes down to this…
Good times, hard times
One creates the other
To keep on, ride on Once started you’ll get through
Our needs, people’s needs
All longing for a crossing
Picking, plucking
The fruits of preservance
Well synchronized
Well focused
There’s nothing we won’t achieve
Been trying
Been searching
A place located outside of this world
I close my eyes and waith for thee
To bring me light of tomorrow’s sun
I call upon the unnamed
To bring me sounds of tomorrow’s song
I’ve spent years in eternity
With nothing 'round to hold on to
I’ve entered the world of vacuity
Where I wished to have something to wish for…
Have you ever wondered what you really want
When it all comes down, it comes down to this
Have you ever wondered what you really want
When it all comes down, it comes down to this
Tradução da letra
Primeiro um sonho
Então vem a vida
E é assim que funciona com os nossos pensamentos
Esse fluxo para encontrar-se com o extraordinário da vida
Número de possibilidades
Desde antes do início trazemos algo que
Cresce, que vive ao nosso lado
Além da compreensão
Ambos os lados, ambos os bancos
E o rio passa
Sempre de duas maneiras
Encontro no terceiro caminho
Espectro, não explorado
Dar compreensão
Muito além dos nossos meios
Casa nova, casa nova
Uma nova zona a conquistar
Acordando, defendendo
Interesses conscientes
Sem regras, sem leis
Para a decisão do coração
Aguardando, preparando
Outra revolução
Alguma vez te perguntaste o que realmente queres
Quando tudo desce, resume-se a isto.
Alguma vez te perguntaste o que realmente queres
Quando tudo desce, resume-se a isto.…
Bons tempos, tempos difíceis
Um cria o outro
Para continuar, cavalgue uma vez iniciado você vai passar
As nossas necessidades, as necessidades das pessoas
Todos ansiando por uma travessia
Picar, arrancar
Os frutos de conservação
Bem sincronizado
Bem concentrado
Não há nada que não consigamos
Tenho tentado
Estive à procura
Um lugar localizado fora deste mundo
Eu fecho os meus olhos e aceno por ti
Para me trazer luz do sol de amanhã
Invoco o sem nome
Para me trazer sons da canção de amanhã
Passei anos na eternidade.
Sem nada a que se agarrar
Entrei no mundo da vacuidade
Onde eu queria ter algo para desejar…
Alguma vez te perguntaste o que realmente queres
Quando tudo desce, resume-se a isto.
Alguma vez te perguntaste o que realmente queres
Quando tudo desce, resume-se a isto.