Samael — Blood Ritual letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blood Ritual" de Samael.
Letra
Life, where suffering is the only satisfaction
Sadness of my nights without sleep
Anguish to be alone against all
Ritual of blood, where a human being
Gives his life for mine
Spills his blood for mine
Now I will be them and they will be mine
And we’ll be one above your god
Blood ritual / Purification by the blood
Blood ritual / Total consecration
My spirit has dived into the infernal storm of evil
My soul is forever tormented
Take advantage of this jouvencal fluid
Deliver your soul from claws of ignorance
— Death is the only way to escape the misery of life
— Death is the only way to reach the supreme power
The caress of he blade on his skin
Is waking up my old cruel dreams
Look the so coveted liquid going out of his body
Look the sacred fluid spilling out of his wounds
Let your mind be impregnated
By this mad attraction
Tradução da letra
A vida, onde o sofrimento é a única satisfação
Tristeza das minhas noites sem dormir
Angústia por estar sozinho contra todos
Ritual de sangue, onde um ser humano
Dá a vida dele pela minha
Derramou o sangue dele pelo meu.
Agora eu serei eles e eles serão meus
E seremos um acima do teu Deus
Ritual de sangue / purificação pelo sangue
Ritual de sangue / consagração Total
O meu Espírito mergulhou na tempestade infernal do mal.
A minha alma está atormentada para sempre
Aproveite este fluido de jouvencal
Liberta a tua alma das garras da ignorância
A morte é a única maneira de escapar à miséria da vida.
- A morte é a única maneira de alcançar o poder supremo.
A carícia de sua lâmina em sua pele
Está a acordar os meus velhos sonhos cruéis
Olha o tão cobiçado líquido a sair do corpo dele.
Olha o fluido sagrado a sair das suas feridas.
Deixa a tua mente estar impregnada
Por esta atração louca