Sam — New letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New" de Sam.
Letra
Ich lauf mit den Jungs im Club,
Auch wenn Mama immer sagte «Aber Jungs keine Drugs»,
Doch heute ist die Ausnahme die Regel,
Und die Maßeinheit ist heute unser Pegel, gib mir noch nen Shot,
Noch ein Drink geht, und auf einmal sind die Chicks (Chicks) heiß was geht’n,
Geben keinen Fick, heben ab und wenn die Party stoppt,
Noch n Shot Mutterficker, was los?
Ich lauf mit den Jungs im Club,
Auch wenn Mama immer sagte «Aber Jungs keine Drugs»,
Doch heute ist die Ausnahme die Regel,
Und die Maßeinheit ist heute unser Pegel, gib mir noch nen Shot,
Noch ein Drink geht, und auf einmal sind die Chicks (Chicks) heiß was geht’n,
Geben keinen Fick, heben ab und wenn die Party stoppt,
Noch n Shot Mutterficker, was los?
Und plötzlich geht es ruckzuck,
Kein Bock nach Hause zu gehn, noch n Shot ???,
Noch n paar Minuten, lass uns tanzen zum Beat,
Hab die Taschen meiner Jeans voller Weed, ist doch alles OK,
Lass uns nur mal sehn, dass wir n paar Mädels mitnehm',
Keine Lust alleine zu gehn, ist doch gar kein Problem,
Denn heute bin ich high (high, high…)
(Bin down mit der Clique…)
Bin down mit der Clique yes, köpfe die Flaschen,
Bring die Party zum nächsten Step,
Keine Zeit um nachzudenken was wär wenn,
Was wär wenn wir nicht wir wären, wären wir SAM,
Bin ein bisschen verwirrt, hab das alles hier noch nicht so kapiert,
Doch ist auch egal,
Denn wir trinken und pogen und zerstören den Club,
Alles meins Mutterficker, komm (komm, komm…)
Bin down mit der Clique yes, köpfe die Flaschen,
Bring die Party zum nächsten Step,
Keine Zeit um nachzudenken was wär wenn,
Was wär wenn wir nicht wir wären, wären wir SAM,
Bin ein bisschen verwirrt, hab das alles hier noch nicht so kapiert,
Doch ist auch egal,
Denn wir trinken und pogen und zerstören den Club,
Alles meins Mutterficker, komm (komm, komm…)
Denn langsam geht es wieder los,
Schreien «Das war ja mal groß, was’n los»,
Haben die Taschen voll mit Weed,
Also komm Mama zeig was du hast,
Zeig was du kannst, wie du’s machst,
Zeig, dass du Lust hast auf Spaß,
Denn heute geht niemand allein nach Haus',
Wir sind high (high, high…)
(Bin down mit der Clique…)
Tradução da letra
Eu corro com os rapazes do clube.,
Apesar de a mãe sempre ter dito "mas os homens não usam drogas"»,
Mas hoje a excepção é a regra,
E a unidade de medida é o nosso nível hoje, dá-me outra oportunidade,
Outra bebida vai, e de repente as miúdas (miúdas) são boas o que se passa,
Não me lixes, levanta voo e quando a festa acabar,
Noch n shot Mutterficker, o que se passa?
Eu corro com os rapazes do clube.,
Apesar de a mãe sempre ter dito "mas os homens não usam drogas"»,
Mas hoje a excepção é a regra,
E a unidade de medida é o nosso nível hoje, dá-me outra oportunidade,
Outra bebida vai, e de repente as miúdas (miúdas) são boas o que se passa,
Não me lixes, levanta voo e quando a festa acabar,
Noch n shot Mutterficker, o que se passa?
E de repente começa a ruckzuck,
Não há dinheiro para ir para casa, nem para levar um tiro ???,
Mais alguns minutos, Vamos dançar à batida,
Tenho os bolsos das minhas calças cheias de erva, mas está tudo bem. ,
Vamos ver se levamos algumas raparigas connosco.,
Nenhum desejo de ir sozinho, não é um problema,
Because today i'm high (high, high…)
(Bin down with the Clique…)
Sim, Encabeça As garrafas,
Levar a festa para o próximo passo,
Não há tempo para pensar e se,
E se não fôssemos nós, éramos o SAM,
Estou um pouco confuso, ainda não percebi tudo isto aqui.,
Mas não importa.,
Porque bebemos e Saltitamos e destruímos o clube.,
Todo o meu filho da puta, vem ,vem…)
Sim, Encabeça As garrafas,
Levar a festa para o próximo passo,
Não há tempo para pensar e se,
E se não fôssemos nós, éramos o SAM,
Estou um pouco confuso, ainda não percebi tudo isto aqui.,
Mas não importa.,
Porque bebemos e Saltitamos e destruímos o clube.,
Todo o meu filho da puta, vem ,vem…)
Porque lentamente começa de novo,
Gritando " isso foi ótimo, o que está acontecendo»,
Ter os sacos cheios de erva,
Vá lá, mãe, mostra o que vales.,
Mostra o que sabes fazer, como o fazes,
Mostra que te apetece divertir,
Porque hoje ninguém vai para casa sozinho.,
Nós somos altos (altos, altos…)
(Bin down with the Clique…)