Sam Sparro — We Could Fly letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Could Fly" de Sam Sparro.
Letra
My, oh, my Turn around and see that sign
Flashing at you like a light
Think about it more than twice
Because it’s high time, it’s high time, say bye-bye
We can’t keep going on like that
And when you turn it down
Then you’ll finally hear that sound
We break down and we break through
Cause we can’t touch the sky
But sometimes we can get a little closer
If we let go, stop trying to hold the world
It’s like the first time we felt like we could fly
We could fly
Been through the fire, we made it out alive
We’re alive
Sp now we try
Earning things we cannot buy
No matter how you roll the die
The thirst could not be satisfied
And you find out the hideout is taking you down
It’s just a fantasy
Step towards a love that’s free
Send us into ecstasy
We break down and we break through
Cause we can’t touch the sky
But sometimes we can get a little closer
If we let go, stop trying to hold the world
It’s like the first time we felt like we could fly
We could fly
Been through the fire, we made it out alive
We’re alive
Felt like we could fly
It’s like the first time we felt like we could fly
We could fly
Been through the fire, we made it out alive
We’re alive
(Been through the fire)
(I'm alive)
Tradução da letra
Minha, Oh, minha volta e vê aquele sinal
A piscar-te como uma luz
Pense nisso mais do que duas vezes.
Porque está na hora, está na hora, diz adeus
Não podemos continuar assim.
E quando o recusares
Então finalmente vais ouvir esse som.
Nós quebramos e rompemos
Porque não podemos tocar no céu
Mas às vezes podemos chegar um pouco mais perto
Se deixarmos ir, pare de tentar segurar o mundo
É como a primeira vez que sentimos que podíamos voar
Podíamos voar
Passamos pelo fogo, conseguimos sair vivos.
Estamos vivos.
Sp now we try
Ganhar coisas que não podemos comprar
Não importa como você rola a morte
A sede não podia ser saciada
E descobres que o esconderijo está a destruir-te.
É só uma fantasia.
Um passo em direcção a um amor livre
Envia-nos para o êxtase
Nós quebramos e rompemos
Porque não podemos tocar no céu
Mas às vezes podemos chegar um pouco mais perto
Se deixarmos ir, pare de tentar segurar o mundo
É como a primeira vez que sentimos que podíamos voar
Podíamos voar
Passamos pelo fogo, conseguimos sair vivos.
Estamos vivos.
Senti que podíamos voar
É como a primeira vez que sentimos que podíamos voar
Podíamos voar
Passamos pelo fogo, conseguimos sair vivos.
Estamos vivos.
(Passou pelo fogo))
(I'm alive)