Sam Sparro — Pocket letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pocket" de Sam Sparro.
Letra
If you stand tall with your back to the door
Then it’s your own fault when you get knocked to the floor
You may have fooled me once
But I’ve got a pretty damn good memory
It’s a small world what a type cliché But it’s a small world, how many times can I say
That everything you do will end up Coming right back around again
And if you don’t know that by now
Then I feel quite sorry for you, I’m sorry for you
Yeah, the people that you keep around
Well, you learn from them and they learn from you
So keep your friends close
And your enemies in your pocket
Yeah, keep your friends close
And your enemies in your pocket
Well, you just might start to melt them down
And they’ll come around
So keep your friends close
And your enemies in your pocket
It’s a long haul to the front of the line
And you get the in your own sweet time
But there’s always somebody
Who decides to cut right in front of you
A wide eye looking for a ticket to ride
It’s a long night I hope you make it out alive
You can’t spend your whole life
Worrying about what’s behind you
And if you don’t know that by now
Then I feel quite sorry for you, I’m sorry for you
Yeah, the people that you keep around
Well, you learn from them and they learn from you
So keep your friends close
And your enemies in your pocket
Yeah, keep your friends close
And your enemies in your pocket
Well, you just might start to melt them down
And they’ll come around
So keep your friends close
And your enemies in your pocket
And it’s a lively color not black and white
But some people think they’re the ones who got it right
In a room so full
Well, you have to be a little more flexible
And if you don’t know that by now
Then I feel quite sorry for you, I’m sorry for you
Yeah, the people that you keep around
Well, you’ll learn from them and they learn from you
So keep your friends close
And your enemies in your pocket
Yeah, keep your friends close
And your enemies in your pocket
Well, you just might start to melt them down
And they’ll come around
So keep your friends close
And your enemies in your pocket
Tradução da letra
Se te ergueres de costas para a porta
Então a culpa é tua quando és derrubado no chão
Podes ter-me enganado uma vez.
Mas tenho uma boa memória.
É um mundo pequeno que um cliché tipo, mas é um mundo pequeno, quantas vezes posso dizer
Que tudo o que fizeres vai acabar por voltar de novo.
E se não sabes isso agora
Então tenho muita pena de ti, tenho pena de TI.
Sim, as pessoas que você mantém por perto
Bem, aprendes com eles e eles aprendem contigo.
Mantém os teus amigos por perto.
E os teus inimigos no teu bolso
SIM, mantém os teus amigos por perto.
E os teus inimigos no teu bolso
Bem, podes começar a derretê-los.
E eles vão mudar de ideias.
Mantém os teus amigos por perto.
E os teus inimigos no teu bolso
É um longo caminho até à frente da linha
And you get the in your own sweet time
Mas há sempre alguém
Que decide cortar mesmo à tua frente
Um olho largo à procura de um bilhete para montar
É uma longa noite espero que consigas sair vivo
Não podes passar a vida toda
Preocupado com o que está atrás de TI
E se não sabes isso agora
Então tenho muita pena de ti, tenho pena de TI.
Sim, as pessoas que você mantém por perto
Bem, aprendes com eles e eles aprendem contigo.
Mantém os teus amigos por perto.
E os teus inimigos no teu bolso
SIM, mantém os teus amigos por perto.
E os teus inimigos no teu bolso
Bem, podes começar a derretê-los.
E eles vão mudar de ideias.
Mantém os teus amigos por perto.
E os teus inimigos no teu bolso
E é uma cor viva, não preto e branco
Mas algumas pessoas acham que foram elas que acertaram.
Numa sala tão cheia
Bem, tens de ser um pouco mais flexível.
E se não sabes isso agora
Então tenho muita pena de ti, tenho pena de TI.
Sim, as pessoas que você mantém por perto
Bem, vais aprender com eles e eles aprendem contigo.
Mantém os teus amigos por perto.
E os teus inimigos no teu bolso
SIM, mantém os teus amigos por perto.
E os teus inimigos no teu bolso
Bem, podes começar a derretê-los.
E eles vão mudar de ideias.
Mantém os teus amigos por perto.
E os teus inimigos no teu bolso