Sam Smith — Omen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Omen" de Sam Smith.
Letra
I’m feeling something, something different
When you left, the picture changed
I was blinded, I’m not envisioned
The same face in a different frame
It’s an omen
Caught my baby crying
Saw the silver lining
It must be an omen
Needed you to show me Without you I am lonely
My mind would rule my heart
I didn’t pay attention to the light in the dark
It left me torn apart
But now I see your tears are an omen
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-omen
You were waiting, I was vacant
You left before my eyes
Then it hit me, you’re relocating
And I need you by my side
It’s an omen
Caught my baby crying
Saw the silver lining
It must be an omen
Needed you to show me Without you I am lonely
My mind would rule my heart
I didn’t pay attention to the light in the dark
It left me torn apart
But now I see your tears are an omen
My mind would rule my heart
I didn’t pay attention to the light in the dark
It left me torn apart
But now I see your tears are an omen
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-omen
(Woah, now love)
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-omen
(I didn’t pay attention to the light in the dark)
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-omen
(But now I see your tears are an omen)
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-omen
(Now I see your tears are an om-omen)
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-omen
Tradução da letra
Estou a sentir algo, algo diferente.
Quando te foste embora, a imagem mudou.
Eu estava cego, não estou imaginado
O mesmo rosto em uma moldura diferente
É um presságio.
Apanhei o meu bebé a chorar
Vi o lado bom
Deve ser um presságio.
Precisava que me mostrasses Sem Ti eu estava só
A minha mente governaria o meu coração
Não prestei atenção à luz no escuro.
Deixou-me destroçado
Mas agora vejo que as tuas lágrimas são um presságio
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-omen
Estavas à espera, eu estava vazio.
Foste-te embora diante dos meus olhos
Depois apercebi-me, estás a mudar-te
E preciso de TI ao meu lado
É um presságio.
Apanhei o meu bebé a chorar
Vi o lado bom
Deve ser um presságio.
Precisava que me mostrasses Sem Ti eu estava só
A minha mente governaria o meu coração
Não prestei atenção à luz no escuro.
Deixou-me destroçado
Mas agora vejo que as tuas lágrimas são um presságio
A minha mente governaria o meu coração
Não prestei atenção à luz no escuro.
Deixou-me destroçado
Mas agora vejo que as tuas lágrimas são um presságio
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-omen
(Woah, now love)
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-omen
(Eu não prestei atenção à luz no escuro)
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-omen
Mas agora vejo que as tuas lágrimas são um presságio)
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-omen
(Now I see your tears are an om-omen)
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-omen