Sam Riggs — Hold on and Let Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hold on and Let Go" de Sam Riggs.
Letra
We shut it down again.
They’re lockin' it up.
Stumbled through the gravel, till we get to my truck.
You’re laughin' in the darkness
cause I fumble for the keys.
Open up the door and climb up in the seat.
And I don’t know why we can’t get it right.
It’s like trouble’s gonna find us no matter what we try.
And I don’t give a damn anymore if the whole town knows.
I just wanna hold onto you and let go.
There ain’t no kinda pain a few drinks can’t erase.
Talkin 'bout forever and livin' for the chase.
You’re singin' your heart out in the radio light.
And I’m tryin' like hell to stay between the lines.
And I dont know why we can’t get it right.
It’s like trouble’s gonna find us no matter what we try.
And I don’t give a damn anymore if the whole town knows.
I just wanna hold onto you and let go.
Pull it on over, steady and slow.
Red and blue lights through the back window.
Slide over and kiss me cause I’m all out of warnings.
And I’m going downtown, pick me up in the morning.
And I dont know why we can’t get it right.
It’s like trouble’s gonna find us no matter what we try.
And I don’t give a damn anymore if the whole town knows.
I just wanna hold onto you and let go.
Oh I just wanna hold onto you and let go.
We shut it down again.
They’re lockin it up.
Stumbled through the gravel, till we get to my truck.
Tradução da letra
Desligámo-lo outra vez.
Estão a localizá-lo.
Tropecei no cascalho até chegarmos à minha carrinha.
Estás a rir-te na escuridão
porque eu caço pelas chaves.
Abre a porta e sobe para o banco.
E não sei porque não conseguimos acertar.
Parece que os problemas nos vão encontrar, não importa o que tentemos.
E não quero saber se toda a cidade sabe.
Só quero agarrar-me a ti e largar-te.
Não há dor que algumas bebidas não possam apagar.
Falando em viver para sempre para a perseguição.
Estás a cantar o teu coração na luz da Rádio.
E estou a tentar ficar entre as linhas.
E não sei porque não conseguimos acertar.
Parece que os problemas nos vão encontrar, não importa o que tentemos.
E não quero saber se toda a cidade sabe.
Só quero agarrar-me a ti e largar-te.
Encosta-o, firme e devagar.
Luzes vermelhas e azuis pela janela de trás.
Chega-te para lá e beija-me porque não tenho mais avisos.
Vou à baixa buscar-me de manhã.
E não sei porque não conseguimos acertar.
Parece que os problemas nos vão encontrar, não importa o que tentemos.
E não quero saber se toda a cidade sabe.
Só quero agarrar-me a ti e largar-te.
Só quero agarrar-me a ti e largar-te.
Desligámo-lo outra vez.
Estão a fechá-lo.
Tropecei no cascalho até chegarmos à minha carrinha.