Sam Phillips — Raised On Promises letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Raised On Promises" de Sam Phillips.

Letra

Building cage I can only study the blame
I can think of a word for myself but no name
Question darts throw me to the dogs of progress
But they run from what really matters
Raised on promises
To the furnace for shade to the dust for a drink
Logic’s mad and shame doesn’t care what you think
The ocean’s dry, it’s only a phantom that you fathom
But the flood comes from the desert
Raised on promises
Land of the known
Free of the brave
They sell us ourselves
The center has moved
And water bleeds from broken faces
Raised on promises

Tradução da letra

Construir uma jaula só posso estudar a culpa
Consigo pensar numa palavra para mim, mas sem nome.
Dardos de perguntas atiram-me aos cães do progresso
Mas fogem do que realmente importa
Levantado sobre promessas
Para a fornalha, para a sombra, para o pó, para uma bebida.
A lógica é louca e a vergonha não se importa com o que pensas.
O oceano está seco, é apenas um fantasma que você entende
Mas o dilúvio vem do deserto
Levantado sobre promessas
Terra do conhecido
Livre dos bravos
Eles vendem-nos nós mesmos.
O centro mudou-se
E a água sangra de rostos partidos
Levantado sobre promessas