Sam Phillips — All Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All Night" de Sam Phillips.
Letra
I heard you were here then you dissapeared last night.
When they killed the lights.
Words we didn’t say,
your eyes that took us down two more,
And we were ready for.
You came up behind me, grabbed my wrists in the dark
And said 'don't look at what you can’t see.
Now all night, all night.
I’ve been looking for you all night.
All night. All night.
I’ve been looking for you all night.
Doesn’t matter what I tell myself.
The flame is small, but it burns it all.
Sleepless questions and some sly suggestions.
I could fly if I could only fall.
I’ve been wanting to touch you since we met.
You don’t give a girl a chance to forget.
And all night. All night.
I’ve been looking for you all night. All night. All night. I’ve been looking
for you all night.
No straight lines when love rewinds out in the night.
Well you took the light.
You’re all around but I haven’t found you.
You’re coming in right through my skin.
Oh comrade, what do you need?
Where will all this trouble lead?
All night. All night. I’ve been looking for you all night. All night. All night.
I’ve been looking for you all night. x2
Tradução da letra
Ouvi dizer que estavas aqui e depois desapareceste ontem à noite.
Quando apagaram as luzes.
Palavras que não dissemos,
os teus olhos que nos derrubaram mais dois,
E estávamos prontos para isso.
Vieste atrás de mim, agarraste-me os pulsos no escuro.
E disse: "Não olhes para o que não vês.
Agora toda a noite, toda a noite.
Procurei-te a noite toda.
Noite. Noite.
Procurei-te a noite toda.
Não interessa o que digo a mim mesmo.
A chama é pequena, mas queima tudo.
Perguntas sem dormir e algumas sugestões manhosas.
Podia voar se pudesse cair.
Queria tocar-te desde que nos conhecemos.
Não se dá a uma rapariga a hipótese de esquecer.
E toda a noite. Noite.
Procurei-te a noite toda. Noite. Noite. Tenho procurado
para ti a noite toda.
Nada de linhas rectas quando o amor rebobina à noite.
Bem, levaste a luz.
Estás por todo o lado, mas não te encontrei.
Estás a entrar pela minha pele.
Camarada, do que precisas?
Onde vai dar todo este problema?
Noite. Noite. Procurei-te a noite toda. Noite. Noite.
Procurei-te a noite toda. x2