Sam Ock — Rollercoaster letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rollercoaster" de Sam Ock.
Letra
I wish I could say
that I’m an honest human being
that what you’re really seeing is the truth
But times go and change
i really don’t know what i’m feeling
the one thing that i know is that i’m with you
I know there’s pain
'cause life, it aint so easy
and people go and leave you all alone
And I can’t complain
I’ve been blessed with many things
and in the end I know that I’ll be home, I’ll go home
Let the bad times roll
'cause I’m with you
and you’re with me let the bad times roll
'cause we’re together
and that’s all that matters to me And I got to say
fellowship in pain is a kind that never fades away
which is why I don’t fight it, I let it come
the peace i receive when it’s over is a different one
for the lack of better words, it’s intimate
a bad time will show me all my pride and it’ll murder it you’ve heard of it, right?
the sound of a soul cry
so much louder when there’s someone else by its side
so my brothers and my sisters when you see it coming
the wave of pain, stand firm, stop your running
I think we all agree that it can’t be stopped
but if we all hold our breath than how can we not
share in this connection, this empathy
so much stronger than our good times through anything
personally, i think that it’s a better day
when the light shines and I see the darkness run away
Let the bad times roll
'cause I’m with you
and you’re with me let the bad times roll
'cause we’re together
and that’s all that matters to me Sometimes they say
about the things you’re keepin
you don’t know what you got until it’s gone
But I’m here to stay
of course until I’m leaving
'til life, it calls it quits and then I fall
I know there’s a way
to eternity in heaven
for i will say that jesus is my truth
A smile on my face
yes, that’s what i’ll be keeping
when all is through, I’ll come home back to you
i’ll come home back to you
Let the bad times roll
'cause I’m with you
and you’re with me let the bad times roll
'cause we’re together
and that’s all that matters to me to me
Tradução da letra
Quem me dera poder dizer
que sou um ser humano honesto
que o que estás a ver é a verdade
Mas os tempos mudam
não sei mesmo o que estou a sentir.
a única coisa que sei é que estou contigo.
Eu sei que há dor
porque a vida não é tão fácil
e as pessoas vão e deixam-te sozinho
E não me posso queixar
Fui abençoado com muitas coisas.
e no final eu sei que estarei em casa, eu vou para casa
Que os maus tempos rolem
porque estou contigo
e tu estás comigo Deixa os maus tempos rolar
porque estamos juntos
e isso é tudo o que importa para mim e eu tenho que dizer
a comunhão na dor é um tipo que nunca desaparece
e é por isso que eu não luto, eu deixo-o vir.
a paz que recebo quando acaba é diferente.
pela falta de palavras Melhores, é íntimo.
uma má altura vai mostrar-me todo o meu orgulho e vai matar-te se já ouviste falar dele, certo?
o som de um grito de alma
muito mais alto quando há mais alguém ao seu lado
então meus irmãos e minhas irmãs, quando você vê isso chegando
a onda de dor, fique firme, pare a sua corrida
Acho que todos concordamos que não pode ser parado.
mas se todos nós sustemos a respiração do que como não podemos
neste contexto, esta empatia
muito mais forte do que os nossos bons tempos através de qualquer coisa
pessoalmente, acho que é um dia melhor.
quando a luz brilha e vejo a escuridão a fugir
Que os maus tempos rolem
porque estou contigo
e tu estás comigo Deixa os maus tempos rolar
porque estamos juntos
e isso é tudo o que me importa às vezes dizem
sobre as coisas que estás a guardar
não sabes o que tens até que desapareça.
Mas estou aqui para ficar
claro, até eu partir.
até a vida, ela chama-a de desistência e depois eu caio
Eu sei que há uma maneira
para a eternidade no céu
pois eu direi que jesus é a minha verdade
Um sorriso na minha cara
sim, é o que vou guardar.
quando tudo acabar, voltarei para ti.
voltarei para casa para ti
Que os maus tempos rolem
porque estou contigo
e tu estás comigo Deixa os maus tempos rolar
porque estamos juntos
e isso é tudo o que me importa para mim