Sam Cooke — I Can See Clearly Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can See Clearly Now" de Sam Cooke.
Letra
I can see clearly now, the rain is gone,
I can see all the obstacles in my way
Gone are the dark clouds that had me blind
It’s gonna be a bright (bright), bright (bright) Sun-Shiny day.
It’s gonna be a bright (bright), bright (bright) Sun-Shiny day.
I think I can make it now, the pain is gone
All of the bad feelings have disappeared
Here is the rainbow I’ve been prayin' for
It’s gonna be a bright (bright), bright (bright) Sun-Shiny day.
Look all around, there’s nothin' but blue skies
Look straight ahead, nothin' but blue skies.
I can see clearly now, the rain is gone,
I can see all obstacles in my way
Gone are the dark clouds that had me blind
It’s gonna be a bright (bright), bright (bright) Sun-Shiny day.
It’s gonna be a bright (bright), bright (bright) Sun-Shiny day.
It’s gonna be a bright (bright), bright (bright) Sun-Shiny day…
Tradução da letra
Agora vejo claramente que a chuva se foi.,
Consigo ver todos os obstáculos no meu caminho
Foram-se as nuvens escuras que me cegaram
Vai ser um dia brilhante.
Vai ser um dia brilhante.
Acho que agora consigo, a dor desapareceu.
Todos os maus sentimentos desapareceram.
Aqui está o arco-íris pelo qual tenho rezado
Vai ser um dia brilhante.
Olha à tua volta, só há céu azul
Olha para a frente, nada além de céu azul.
Agora vejo claramente que a chuva se foi.,
Consigo ver todos os obstáculos no meu caminho
Foram-se as nuvens escuras que me cegaram
Vai ser um dia brilhante.
Vai ser um dia brilhante.
Vai ser um dia brilhante…