Sam Cooke — How Far Am I From Canaan? letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "How Far Am I From Canaan?" de Sam Cooke.

Letra

I am standing on the Jordan
Gazing 'cross the swelling tide
There I’ll rest my heavy burden
'Till all doubts and fears Lord subside
I can hear the angels singing
I can see, Lord, them 'round the throne
Well I can hear, I hear the saints, child, oh singing
Hallelujah, Hallelujah now, now 'tis done, oh yes
Tell me…
How far am I from Canaan? 2x
With the angels singing and the joybell ringing
And glory, Lord, How far am I from Canaan?
Lord, over there we’ll shout, «Troubles over!» 2x
With the angels singing and the joybell ringing
And glory, Lord, How far am I from Canaan?
Lord, up there I’ll need my mother
Lord, when I get on home, my savior I’ll join
Well, I’ll shout God knows I’m going to dwell

Tradução da letra

Estou no Jordão
Olhando através da maré inchada
Lá descansarei o meu pesado fardo
"Até que todas as dúvidas e medos do Senhor diminuam
Consigo ouvir os anjos a cantar
Consigo ver, Senhor, eles à volta do trono.
Bem, eu posso ouvir, Eu ouço os santos, criança, Oh cantando
Aleluia, Aleluia agora, está feito, oh sim
Digam-me…
A que distância estou de Canaan? 2x
Com os anjos a cantar e a alegria a tocar
E glória, Senhor, a que distância estou de Canaã?
Senhor, ali gritaremos: "os problemas acabaram!"2x
Com os anjos a cantar e a alegria a tocar
E glória, Senhor, a que distância estou de Canaã?
Senhor, lá em cima vou precisar da minha mãe.
Senhor, quando eu chegar em casa, meu salvador Eu me juntarei
Bem, vou gritar Deus sabe que vou morar