Sam Cooke — Chain Gang letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chain Gang" de Sam Cooke.
Letra
Well, don’t you know
That’s the sound of the men working on the chain ga-a-ang
Well, don’t you know
That’s the sound of the men working on the chain gang
All day long they work so hard
Till the sun is goin' down
Working on the highways and by ways
And wearing, wearing a frown
You hear them moanin' their lives away
Then you hear somebody say
Well don’t you know
That’s the sound of the men working on the chain ga-a-ang
Well, don’t you know
That’s the sound of the men working on the chain gang
Can’t ya hear them singin'
Well, don’t you know
That’s the sound of the men working on the chain ga-a-ang
Well, don’t you know
That’s the sound of the men working on the chain gang
Can’t ya hear them sayin'
I’m goin' home one of these days
I’m goin' home see my woman
She’s my love so dear
But meanwhile I got to work right here
Well, don’t you know
That’s the sound of the men working on the chain ga-a-ang
Well, don’t you know
That’s the sound of the men working on the chain gang
Can’t ya hear them singin'
My work is so hard
Give me water, I’m thirsty
My work is so hard
Give me water…
Tradução da letra
Bem, não sabes
É o som dos homens a trabalhar na cadeia ga-a-ang.
Bem, não sabes
É o som dos homens que trabalham na cadeia.
Todo o dia eles trabalham tanto
Até o sol se pôr
Trabalhar nas auto-estradas e de caminhos
E vestindo, vestindo uma careta
Ouvimo-los a gemer as suas vidas
Então ouves alguém dizer
Bem, não sabes?
É o som dos homens a trabalhar na cadeia ga-a-ang.
Bem, não sabes
É o som dos homens que trabalham na cadeia.
Can't you hear them singin'
Bem, não sabes
É o som dos homens a trabalhar na cadeia ga-a-ang.
Bem, não sabes
É o som dos homens que trabalham na cadeia.
Não os ouves a dizer
Um dia destes vou para casa.
Vou para casa ver a minha mulher
Ela é o meu amor tão querido
Mas entretanto tenho de trabalhar aqui.
Bem, não sabes
É o som dos homens a trabalhar na cadeia ga-a-ang.
Bem, não sabes
É o som dos homens que trabalham na cadeia.
Can't you hear them singin'
O meu trabalho é tão duro
Dá-me Água, tenho sede.
O meu trabalho é tão duro
Dá-me água.…