Sam Cooke & The Soul Stirrers — Touch the Hem of His Garment letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Touch the Hem of His Garment" de Sam Cooke & The Soul Stirrers.
Letra
Whoa, there was a woman in the Bible days
She had been sick, sick so very long
But she heard 'bout Jesus was passin' by
So she joined the gathering throng…
And while she was pushing her way through
Someone asked her, «What are you trying to do?»
She said, «If I could just touch the hem of His garment
I know I’ll be made whole…»
She cried «Oh, Lord (Oh, Lord), and whoa, Lord (Oh, Lord)
And oh, oh Lord, and whoa, Lord… (Oh, Lord)»
Said, «If I could just touch the hem of His garment
I know I’ll be made whole…»
And whoa, she spent her money here and there
Until she had no, had no more to spare…
The doctors, they’d done all they could
But their medicine would do no good…
When she touched Him, the Savior didn’t see
But still he turned around and cried, «Somebody touched me…»
She said, «It was I who just wanna touch the hem of your garment;
I know I’ll be made whole right now…»
She stood there cryin', «Oh… (Oh, Lord) Oh… (Oh, Lord)
And oh, oh Lord, and whoa, Lord… (Oh, Lord)
Said, «If I could just touch the hem of His garment
I know I’ll be made whole right now…»
Tradução da letra
Havia uma mulher Nos Tempos Bíblicos.
Ela estava doente há muito tempo.
Mas ela soube que Jesus estava de passagem.
Então ela juntou-se à multidão.…
E enquanto ela empurrava o seu caminho
Alguém lhe perguntou: "o que estás a tentar fazer?»
Ela disse: "Se eu pudesse tocar na bainha da roupa dele
Eu sei que serei completa…»
Ela gritou " Oh, Senhor( oh, Senhor), e whoa, Senhor (oh, Senhor))
E oh, oh Senhor, e whoa, Senhor ... (oh, Senhor)»
Disse: "Se eu pudesse tocar na bainha da sua roupa
Eu sei que serei completa…»
E ela gastou o seu dinheiro aqui e ali.
Até ela não ter, não ter mais para dispensar…
Os médicos fizeram tudo o que podiam.
Mas o remédio deles não serviria de nada.…
Quando ela lhe tocou, a salvadora não viu
Mas mesmo assim ele virou-se e gritou: "alguém me tocou.…»
Ela disse: "Fui eu que só queria tocar na bainha da tua roupa.;
Eu sei que vou ficar bem agora…»
Ela ficou lá a chorar, " Oh ... (oh, Senhor) oh ... (oh, Senhor)
E oh, oh Senhor, e whoa, Senhor ... (oh, Senhor)
Disse: "Se eu pudesse tocar na bainha da sua roupa
Eu sei que vou ficar bem agora…»