Sam Bisbee — the simplest of pleasures letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "the simplest of pleasures" de Sam Bisbee.
Letra
Always breaking my heart, soaking up the very best part
of youI want to be the stick that moves across your
lip, feels your fingertip
The special tool that pops your zits, the broach that
moves with loving care through
every inch
Of your head of hair
Pull on your pants, your socks and shoes, the luckiest
of fabric feeling every move
Across your skin soaked in moisturizer, if only I could
die in the Lubriderm bottle
For the day when you squeeze me out into the palm of your hand, I will vanish in Your endless skin
I want to be the drop of acid rain
Rolls off your cheek to the storm drain
Guess I’ll have to settle for the simplest of pleasures, merely living for you, waking
Up each day next to you, playing with your hair till
you’re awake too
You’re saying push down the snooze alarm, just eight
more minutes without sound
And could you please go and get some coffee?
I want to be the smoke that you inhale
I want to be the envelope you mail
I want to be the drop of acid rain
Rolls off your cheek to the storm drain
I want to be the smoke that you don’t inhale anymore
I want to be the envelope you mail
Shower curtain blocks me out with you on the other side
there can be no doubt
That every tile on the bathroom wall is fogging over
while you show it all
To me
Tradução da letra
Sempre a partir - me o coração, a absorver a melhor parte
de ti quero ser o pau que se move através de TI
lip, sente a ponta dos dedos.
A ferramenta especial que abre as tuas borbulhas, o broche que
moves with loving care through
cada centímetro
Da tua cabeça de cabelo
Veste as calças, as meias e os sapatos, os mais sortudos
de tecido sentindo cada movimento
Na tua pele ensopada em hidratante, se ao menos pudesse
morre na garrafa de Lubriderm
No dia em que me apertares na palma da tua mão, desaparecerei na tua pele interminável.
Quero ser a gota de chuva ácida
Rolls off your cheek to the storm drain
Acho que terei de me contentar com o mais simples dos prazeres, apenas viver para ti, acordar
De pé todos os dias ao teu lado, a brincar com o teu cabelo até
também estás acordado.
Estás a dizer para baixar o alarme, só oito.
mais minutos sem som
E podes ir beber um café, por favor?
Quero ser o fumo que inalas
Quero ser o envelope que envias.
Quero ser a gota de chuva ácida
Rolls off your cheek to the storm drain
Quero ser o fumo que já não inalas.
Quero ser o envelope que envias.
A cortina do chuveiro bloqueia - me contigo do outro lado.
não pode haver dúvida
Que todos os azulejos na parede da casa de banho estão a embaciar
enquanto mostras tudo
Para mim