Sam Alone & the Gravediggers — Warm letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Warm" de Sam Alone & the Gravediggers.
Letra
Swallow pride, say «I'm sorry»
I know I’ve failed along life.
Dear old dad, believe me, I’ve tried,
Kids at school, they were never my kind.
I found myself through tattoos and stage dives,
My oh my! how time flies
Still remember the day I broke my brother’s heart,
If I could turn back time those, candles would have a light.
Have I told you? I’m not that cold,
I miss playing with you down the road,
Have I told you how much I love you?
My heart beats so warm,
My heart beats so warm.
Look at you now, look at you,
For me you’ve cried, gave your heart, changed my life.
I wasn’t much of a good son, was I?
Too much time spent out you were worried.
Baby Mary is getting big now!
It ain’t easy trying to be good dad as you were back then.
You’re still the greatest now
So I fill my lungs with love as hope gives me strength to go out.
Have I told you? I’m not that cold,
I miss playing with you down the road,
Have I told you how much I love you?
My heart beats so warm,
My heart beats so warm.
If I could turn back time,
Rigth my wrongs, would I change my life?
Tradução da letra
Engole o orgulho, diz " desculpa»
Sei que falhei ao longo da vida.
Querido pai, acredita em mim, eu tentei.,
Os miúdos da escola nunca foram da minha espécie.
Encontrei-me através de tatuagens e mergulhos de palco,
Meu Deus! como o tempo voa
Ainda te lembras do dia em que parti o coração do meu irmão,
Se pudesse voltar atrás no tempo, as velas teriam luz.
Já te disse? Não tenho assim tanto frio.,
Tenho saudades de brincar contigo na estrada,
Já te disse o quanto te amo?
O meu coração bate tão quente,
O meu coração bate tão quente.
Olha para ti agora, olha para ti,
Choraste por mim, deste o teu coração, mudaste a minha vida.
Não fui um bom filho, pois não?
Passaste muito tempo a preocupar-te.
A Mary bebé está a ficar grande!
Não é fácil tentar ser um bom pai como eras na altura.
Ainda és o maior agora.
Então encho os meus pulmões de amor, enquanto a esperança me dá força para sair.
Já te disse? Não tenho assim tanto frio.,
Tenho saudades de brincar contigo na estrada,
Já te disse o quanto te amo?
O meu coração bate tão quente,
O meu coração bate tão quente.
Se eu pudesse voltar atrás no tempo,
Adulterar os meus erros, mudaria a minha vida?