Salvador Beltran — Y Tu De Que Vas? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Y Tu De Que Vas?" de Salvador Beltran.
Letra
Y tú… Y tú…
Quisiera estar contigo
Rozando el infinito no, logré posar
Tus labios en los míos
Baraja bien tus cartas que un día no podrás
No sé, tal vez, el tiempo se nos fue
Juegas, quizás, mientras yo estoy detrás
Y ahora que se acaba el juego
(y ahora que se acaba el juego)
Dices que quieres volver
Pues la apuesta ha terminado
¿tú de qué vas?
Y tú…
Qué pretendes dejándome atrás
Ya no quiero escuchar
Se acabo ya lo nuestro
Y tú…
Que me importa si vienes o vas
Ya no quiero ser mas
De una niña un muñeco
Y tú… Y tú…
No puedo ser tu amigo
Me hiciste tanto daño, no logré olvidar
Que solo fui un amigo
Que te tapo del frío
Eso y nada mas
No sé, tal vez
El tiempo se nos fue
Juegas, quizás
Yo ya no estoy detrás
¿qué es lo que pasó contigo?
(¿qué es lo que pasó contigo?)
Me olvidaste en un cajón
Pase un invierno frío
Y ahora pides perdón
Y tú…
Qué pretendes dejándome atrás
Ya no quiero escuchar
Se acabo ya lo nuestro
Y tú…
Que me importa si vienes o vas
Ya no quiero ser mas
De una niña un muñeco
Y tú… Y tú…
No te culpo por utilizarme
Pues como trigo voy bastante bien
Pero este tren solo pasa una vez
No te arrepientas ya es bastante tarde
Pero devuélveme el abrigo que es mio
Y tú…
Tú ¿de qué vas?
Si tú
Que pretendes dejándome atrás
Ya no quiero escuchar
Se acabo ya lo nuestro
Y tú…
Que me importa si vienes o vas
Ya no quiero ser mas
De una niña muñeco
Y tú… Y tú…
Pero que descaro niña que agallas
Yo ya te he olvidado
Tradução da letra
E Tu Y e tu…
Gostava de estar contigo
Roçando o infinito não, consegui posar
Os teus lábios nos meus
Embaralhe bem suas cartas que um dia você não poderá
Não sei, talvez, o tempo tenha desaparecido
Você joga, talvez, enquanto eu estou atrás
E agora que o jogo acabou
(e agora que o jogo acabou)
Dizes que queres voltar
Bem a aposta acabou
de que estás a falar?
E tu…
O que pretendes deixar me para trás
Já não quero ouvir
Acabou se a nossa história
E tu…
Que me importa se vens ou vais
Já não quero ser mais
De uma menina um boneco
E Tu Y e tu…
Não posso ser teu amigo
Magoaste-me tanto, não consegui esquecer
Que eu era apenas um amigo
Que te tapo do frio
Isso e nada mais
Não sei, talvez
O tempo desapareceu
Você joga, talvez
Eu já não estou atrás
o que aconteceu contigo?
(o que aconteceu com você?)
Esqueceste me numa gaveta
Passe um inverno frio
E agora pedes desculpa
E tu…
O que pretendes deixar me para trás
Já não quero ouvir
Acabou se a nossa história
E tu…
Que me importa se vens ou vais
Já não quero ser mais
De uma menina um boneco
E Tu Y e tu…
Não te culpo por me usares
Como trigo estou a ir muito bem
Mas este comboio só acontece uma vez
Não se arrependa já é tarde demais
Mas devolve me o casaco que é meu
E tu…
Tu, o que vais fazer?
Sim tu
Que pretendes deixar me para trás
Já não quero ouvir
Acabou se a nossa história
E tu…
Que me importa se vens ou vais
Já não quero ser mais
De uma menina boneca
E Tu Y e tu…
Mas que descaramento menina que coragem
Já me esqueci de TI