Salvador — Free To Be letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Free To Be" de Salvador.
Letra
You always look around and find a way to make yourself into a hit
Afraid you’ll look inside your mind and find out that maybe you don’t fit
With everybody you meet with everybody you see
Would you be surprised to find what’s on the surface isn’t what it seems?
Would you be surprised to find there’s a story goin' on behind the scenes?
With everybody you meet with everybody you see…
That you’re free to be exactly who you are today
And I know in life that sometimes hard to find your way
But you need to know that as you all you all OK
It’s good to see you, 'cause you’re beautiful to me
You know you’re not the only one who wants to be someone else
I tried too but it’s no fun to compare myself to everybody I meet
I need someone to tell me.
That you’re free to be exactly who you are today
And I know in life that sometimes hard to find your way
But you need to know that as you all you all OK
It’s good to see you, 'cause you’re beautiful to me
You’re beautiful to me, you’re beautiful to me, to me
And I find with myself even if everybody else can’t see who I’m suppose to be
'Cause with God it’s alright and I’m perfect in His sight
And I can hear Him say to me…
That you’re free and I can see you each and every day
And you need to know that I’ll be with you all the way
And you need to know that as you are
You are OK and it’s good to see you…
'Cause you’re beautiful to me
'Cause you’re beautiful to me
And you need to know that as you are you are OK
And it’s good to see you 'cause you’re beautiful to me, you’re beautiful to me
Tradução da letra
Olhas sempre à tua volta e encontras uma maneira de te transformares num sucesso.
Tens medo de olhar para dentro da tua mente e descobrir que talvez não te encaixes
Com toda a gente tu encontras-te com toda a gente que vês
Ficarias surpreendido se descobrisses que o que está à superfície não é o que parece?
Ficaria surpreendido se descobrisse que há uma história nos bastidores?
Com toda a gente tu encontras-te com toda a gente que vês…
Que és livre de ser exactamente quem és hoje
E sei na vida que às vezes é difícil encontrar o caminho
Mas precisam de saber que, como todos vocês, estão bem.
É bom ver - te, porque és linda para mim.
Sabes que não és o único que quer ser outra pessoa.
Eu também tentei, mas não é divertido comparar-me a toda a gente que conheço.
Preciso que alguém me diga.
Que és livre de ser exactamente quem és hoje
E sei na vida que às vezes é difícil encontrar o caminho
Mas precisam de saber que, como todos vocês, estão bem.
É bom ver - te, porque és linda para mim.
És linda para mim, és linda para mim, para mim
E eu encontro comigo mesmo mesmo que todos os outros não possam ver quem eu devo ser
Porque com Deus está tudo bem e eu sou perfeito à vista Dele
E consigo ouvi-lo dizer-me…
Que estás livre e que te posso ver todos os dias
E precisas de saber que estarei sempre contigo
E precisas de saber que tal como és
Estás bem e é bom ver-te.…
Porque és linda para mim
Porque és linda para mim
E precisas de saber que, como estás, estás bem.
E é bom ver-te porque és linda para mim, és linda para mim