Saltatio Mortis — Worte letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Worte" de Saltatio Mortis.
Letra
Mauern sind für dich wie Knochen
Ein brüchig moderndes Skelett
Die Fassade triste Bilder
Deren Farben nichts beschönt
Wurdest schon so oft besungen
So mancher Vers um dich gereimt
Jede Note, jede Zeile
Jedes Wort dich nur verhöhnt
Wer hat dich so zugerichtet
Wer hat nichts für dich getan
Wer hat Mut, 'was zu bewegen
Wer hat Angst vorm schwarzen Mann
Der Worte sind genug gewechselt
Lasst uns endlich Taten seh’n
Wer will an sich gemessen werden
Wer will zu seinem Worte steh’n
Straßen sind wie deine Adern
Graues Blut in dir pulsiert
Schlägt dein Herz auch immer schneller
Wollen alle immer mehr
Was dich treibt, sind deine Menschen
Die schon so viel versprochen hab’n
Dass auf Worte Taten folgen
Wünsche nicht nur ich so sehr
Wer hat dich so zugerichtet
Wer hat nichts für dich getan
Wer hat Mut, 'was zu bewegen
Wer hat Angst vorm schwarzen Mann
Der Worte sind genug gewechselt
Lasst uns endlich Taten seh’n
Wer will an sich gemessen werden
Wer will zu seinem Worte steh’n
Wer hat dich so zugerichtet
Wer hat nichts für dich getan
Wer hat Mut, 'was zu bewegen
Wer hat Angst vorm schwarzen Mann
Der Worte sind genug gewechselt
Lasst uns endlich Taten seh’n
Wer will an sich gemessen werden
Wer will zu seinem Worte steh’n
Der Worte sind genug gewechselt
Wann werdet ihr zu eurem Worte steh’n
Wer will an sich gemessen werden
Kommt, lasst uns endlich Taten seh’n
Tradução da letra
As paredes são como ossos para ti.
Um frágil esqueleto moderno
As imagens sombrias da fachada
Cujas cores nada brilha
Foram cantados tantas vezes
Muitos versos rimavam à tua volta.
Cada nota, cada linha
Cada palavra só te provoca
De quem gostavas?
Que não fez nada por ti
Quem tem coragem, ' o que mover
Quem tem medo do homem negro
As palavras já mudaram o suficiente.
Vamos finalmente ver acção.
Quem quer ser medido por si mesmo
Quem quer manter a sua palavra
As estradas são como as tuas veias.
Sangue cinzento a pulsar em ti
Bate o teu coração cada vez mais rápido
Quer mais e mais
O que te motiva és o teu povo
Que já prometeram tanto
Que as palavras são seguidas de actos
Não só desejo tanto
De quem gostavas?
Que não fez nada por ti
Quem tem coragem, ' o que mover
Quem tem medo do homem negro
As palavras já mudaram o suficiente.
Vamos finalmente ver acção.
Quem quer ser medido por si mesmo
Quem quer manter a sua palavra
De quem gostavas?
Que não fez nada por ti
Quem tem coragem, ' o que mover
Quem tem medo do homem negro
As palavras já mudaram o suficiente.
Vamos finalmente ver acção.
Quem quer ser medido por si mesmo
Quem quer manter a sua palavra
As palavras já mudaram o suficiente.
Quando seguirás a tua palavra
Quem quer ser medido por si mesmo
Vamos, vamos finalmente ver as acções.